Название древней столицы Крымского ханства – Бахчисарай. «Бахчисарай» переводится с крымскотатарского языка как «дворец-сад».
Сегодняшний Бахчисарай — это настоящий островок спокойствия и уединения: низкие домики, узкие улочки, горные пейзажи, выглядывающие из окон, тишина, размеренность жизни, неторопливое движение горожан по улицам…
В Бахчисарае ход времени ощущается совершенно по-иному. После заката за пределами собственных домов жизнь в городе замирает… Как сказала нам экскурсовод: «С переносом столицы Крыма в Симферополь Бахчисарай уснул и спит пока до лучших времен. И неизвестно, что же нужно, чтобы его разбудить.»
Изначально столица задумывалась, как дворец-сад. А центром его должна была стать родовая резиденция крымских ханов — Ханский дворец (по крымско-татарски Хансарай) — династии Гераев, которые правили Крымским ханством.
К 1551 году строительство дворца подошло к концу, но это было не единичное масштабное сооружение, а целый миниатюрный город со сложной внутренней жизнью, памятник истории и культуры общемирового значения, единственный в мире образец крымскотатарской дворцовой архитектуры.
Внутри дворца много двориков с деревьями, цветами, зеленью и фонтанами. Сооружения лёгкие, украшенные национальными росписями, на окнах — ажурные решётки.
Главная архитектурная идея дворца — воплощение мусульманского представления о райском саде на земле.
…Покинув север наконец,
Пиры надолго забывая,
Я посетил Бахчисарая
В забвенье дремлющий дворец.
Среди безмолвных переходов
Бродил я там, где бич народов,
Татарин буйный пировал
И после ужасов набега
В роскошной лени утопал…
А.С. Пушкин «Бахчисарайский фонтан»
Я в течение летней поездки в Крым хотела побывать именно в этом дворце. По семейным легендам во мне есть татарские корни (как, в принципе, у большинства россиян), но в нашей семье эти корни совсем недавние. Было интересно увидеть и почувствовать элементы своеобразной, иной культуры.
Ханский дворец – это как раз то сооружение, которое передает восточное отношение к роскоши. Оно кардинально отличается от российского.
Это роскошь не напоказ, роскошь не для посторонних посетителей или гостей, роскошь не для имиджа. Это роскошь для себя, роскошь для жизненного комфорта, роскошь как веление души, роскошь удовольствия существования в пространстве дворца-сада.
Дочь не очень любит осматривать жилища великих мира сего. Но пошла маме на уступки в этом вопросе и покорно осмотрела те ханские покои, которые в настоящий момент доступны для посещения.
К дворцовым воротам ведёт мост через реку Чурук-Су. Это основной вход во дворец. На заднем плане левее виден минарет большой ханской мечети.
К воротам слева и справа примыкают здания Свитского корпуса. Над воротами находится надвратная башня, которая выполняла сторожевые функции.
В зданиях Свитского корпуса размещались свита хана и его стража.
Ханский дворец в общей сложности занимает площадь более четырех гектар. В самом его центре расположен прямоугольной формы двор, в котором проводились совещания и собирались войска. Дворцовый ансамбль состоит из нескольких корпусов, бани и гарема.
Дворцовая площадь является композиционным центром ханской резиденции. В настоящее время площадь вымощена камнем и засажена деревьями.
Во времена Крымского ханства мощения и растительности не было, а площадь была засыпана песком. На ней собиралось войско для напутствия перед военным походом, проводились торжественные церемонии, а также происходила встреча послов и гостей.
Большая Ханская мечеть находится на дворцовой площади к востоку от северных ворот. Это одна из крупнейших мечетей Крыма и первое из зданий ханского дворца. Мечеть была построена в 1532 году. Здание мечети массивное, со стрельчатой аркадой по низу и майоликовыми вставками на стенах.
Далее в глубине находятся дворцовые бани, которые сохранились в первоначальном виде, поскольку не были перестроены, с интересным названием Сары-Гюзель, то есть «желтая красавица». Баня устроена по турецкому типу. Горячий воздух, нагретый топкой в подвальном помещении, поднимаясь нагревал плиты пола, которые были установлены на коротких колоннах. Горячая и холодная вода подавались в баню по свинцовым трубам. Вдоль стен были расположены каменные скамьи и установлены раковины. Имелось мужское и женское отделение, каждое из которых было накрыто отдельным куполом и имело у выхода крытый дворик с фонтаном. В куполах для вентиляции и освещения проделаны отверстия в форме звёзд и полумесяцев. Банный комплекс продолжал работать по назначению вплоть до 1924 года. В настоящее время ведётся реставрация.
На дворцовой площади к западу от северных ворот первый из фонтанов ансамбля.
Возле кухонного корпуса дворца стоят старинные керамические сосуды (пифосы) (мог быть размером с человека и более) для хранения продуктов — зерна, вина, оливкового масла, солёной рыбы.
Минуя внутренний дворик, мы проходим к парадному входу во дворец.
«Железная дверь» или портал Демир-Капы – древнейшая часть ханского дворца. Массивная дверь обита кованным железом. С обеих сторон она украшена пилястрами. Надпись на арке датирована 1503 годом. Большая часть ученых считает, что Арку перевезли в Бахчисарай из бывшей резиденции хана, поэтому нельзя отсчитывать по ней дату создания дворца. Настоящей исторической ценностью являются надписи на портале. Их слова, высеченные из камня на арабском языке, покрыты позолотой: «Этот великолепный вход и эти величественные двери сооружены по велению Менгли-Гирей-хана, султана двух материков и хана двух морей…»
Далее через террасу с колоннадой (канцелярию), куда стекались просители, жаждущие добиться справедливости в ханском суде, мы проходим к Залу Дивана (он же – Зал совета и суда).
Вот оно – это восточное магическое слово ДИВАН.
Слово «диван» появилось не позднее XVI века и означало на фарси, на турецком и арабском языках сначала «исписанные листы бумаги» или «списки», затем этим словом стали обозначать учётные книги, потом канцелярии и, в конце концов, типичную для подобных учреждений мебель — длинные скамьи с мягкой набивкой. Именно в такой последовательности, а не иначе.
Этот тронный (диванный) зал повелителей Крыма являлся «сердцем» государственной жизни Крымского ханства: в этих стенах, в собрании лидеров нации, принимались судьбоносные для государства решения. В Крыму и в Турции диваном называли совещательный орган, который являлся одновременно и верховным судом при правителе, и государственным советом.
Обсудив с дочерью после экскурсии впечатления, не уставали удивляться, что тот самый диван, который у нас в квартирах является символом расслабления и отдыха, был местом концентрации власти правителей ханства, а решения они принимали, расположившись удобно в его изгибах и не сковывая себя жесткими формами мебели. Видимо, им этого не требовалось. Совершенно другое восприятие мира – восточное.
Тем временем, чиновники ханской канцелярии занимались сортировкой прошений посетителей: какое заслуживает аудиенции у хана, какое следует передать на рассмотрение кадиаскерам (войсковым или религиозным судьям), а какое вернуть обратно. Тех, кому было позволено изложить свою жалобу перед ханом, охранники пропускали из канцелярии в зал. Вход в него украшен резным порталом, который сохранился доныне. На портале высечена арабская надпись: «Врата Дивана. Селямет Герай-хан, сын Хаджи-Селима Герай-хана, год 1156 (1743)» — память о восстановлении Ханского дворца Селяметом II Гераем после разрушительного пожара.
Но основным предназначением зала были многолюдные ассамблеи — встречи хана («кёрюнюш») с представителями крымских знатных родов.
Далее мы прошли в летнюю беседку, построенную в Бассейном дворике для отдыха. В центре беседки расположен квадратный бассейн с резным фонтаном из белого мрамора. Вдоль стен стоят диваны.
Сначала беседка была открытой и одноэтажной. Колонны были увиты плющом.
В 1821—1831 годах между её колоннами сделали дощатые перекрытия и застеклили витражами.
В такой беседке было хорошо отдохнуть и насладиться прохладой струи бьющего фонтана, особенно, когда устанешь от долгой прогулки с самого утра. Мы с дочерью в один голос решили, что после восхождения на Чуфут-Кале не помешало бы отдохнуть на уютных диванах в тишине и покое древних времен.
Вообще, обращает на себя внимание прохлада помещений дворца, несмотря на жаркую погоду на улице.
Умели строить комфортные помещения в старые времена…
Далее по экскурсионному маршруту Малая Ханская мечеть.
Как настраивает ее внутренняя отделка на молитвенный лад, какие загадки она хранит, а также о Фонтане слёз и роли любви в жизни хана расскажу в следующей части.
Хансарай или восток – дело тонкое. Часть 2
Окончание рассказа в третьей части: Хансарай или восток – дело тонкое. Часть 3 .