Новое новейшее время/ New modern time

English version below

Еще месяц назад, сидя на диване, мы подсмеивались над раскручиваемой правительствами паникой перед угрозой пандемии.

«Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!» (Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита»)

На нашей с мужем памяти в течение 10 лет обучения в школе ни разу не было настоящего карантина или пропуска школы даже из-за сильных морозов, не то, что из-за эпидемии. Только наши родители или друзья из Мурманска вспоминали, как всем классом с гиканьем и неудержимым весельем высыпали во двор – кататься с горки вместо уроков, запрещенных в связи с холодами, невыносимыми детскими организмами.  А теперь все-таки карантин в школах, хоть и свободный.

… Жизнь понемногу схлопывается, затихает, замирает…

FDD52A1A-7347-4BA0-B7F3-67AF89831864

Еще две-три недели назад для большинства из нас будущее было нам подвластно. По крайней мере, нам так казалось. «Иллюзия!» – скажете вы и будете правы.  Мир был призрачным прозрачным шаром; мы крутили его в руках в попытках разглядеть то, что нас ждет. Вот поездка в Испанию, тут командировка в Питер, здесь круиз вокруг Исландии, а вот это – это я, наконец, узнаю, как они там, в ООН, решают вопросы международного взаимодействия… Мы – дети галактики, э-ге-гей! Но в считаные дни наш шар стал игрой в путаницу, в которой запутываются и не сходятся концы с концами: стены, ограждения, лабиринты, пустота… Вот уже отменена поездка в Испанию, вот уже наши отчаянные взрослые дети говорят о том, что будут соблюдать двухнедельный карантин после приезда из Сочи.

Но мы не сдаемся – у нас есть интернет, наш интерфейс постоянной связи и вечной дружбы.

Все говорили о том, что физические контакты в наше время минимизируются, что уменьшается из-за ускорения времени потребность в прикосновениях – вот получите: цифровые прикосновения указательным пальцем – лайк! лайк! лайк! – это то, что остается безопасным, если происходит у себя дома.  И хорошо слышно как на взлетно-посадочных полосах наступает тишина, как будто кто-то дернул громадный рубильник и гаркнул „замри!“…

Китайский вирус довел понятие „руками не трогать“ до фарса и насмехается над нами: нате, получите ваш мир работающих из дома фрилансеров, мир домашнего образования, мир победивших онлайн-кинотеатров, мир физической изоляции. Вот оно оказывается какое – наше новейшее «средневековье» на следующем витке исторической спирали. Не совершай ошибку – не выходи из дома. Вымой руки – что тебе еще остается.

Как оно ощущается – время удаленных контактов, удаленной жизни и удаленного будущего? Хочется ли проехаться в битком набитом утреннем метро, чтобы попасть в привычную комнату своего офиса, где за соседними столами сидят обыденные коллеги и в каждодневном телефонном разговоре дарят воздуху частицы себя? Послушать живую музыку в концертном зале вместе с другими её ценителями? Потолкаться на выставке кинотехники прошлого века и истории сценического костюма вместе с другими современниками, проявившими к этому интерес? Да просто самому зайти в этот ненавистный торговый центр, посмотреть и пощупать то, что хочется, вместо доставки товаров на дом?…

Но осторожно приоткрывая рукой окно на десятом этаже многоквартирного дома и глядя на улицу, по которой спешат горожане в защитных медицинских повязках, чувствуешь, наоборот, странную близость и с теми, и с этими, и вот еще с теми…

За новейшим «средневековьем» придет новое новейшее время – до встречи в нем…

BB3EB99F-0F47-4006-84C4-EEC8AC848C94

 

English version

A month ago, sitting on the couch, we laughed at the panic unleashed by governments before the threat of a pandemic.

“Yes, man is mortal, but that would be half the trouble.” The bad news is that he is sometimes suddenly mortal, that’s the trick! ” (Mikhail Bulgakov «The Master and Margarita»)

During my 10 years of schooling, my husband and I have never had a real quarantine or skipping school, even because of severe frosts, not like an epidemic. Only our parents or friends from Murmansk recalled how the whole class poured out into the courtyard with a boom and uncontrollable fun — to ride downhill instead of lessons forbidden due to the unbearable cold weather of children’s bodies. And now, still quarantine in schools, albeit free.

… Life gradually collapses, calms down, freezes …

Two or three weeks ago, for most of us, the future was ours. At least that seemed to us. «Illusion!» — you will say and you will be right. The world was a ghostly transparent ball; we twisted it in our hands in an attempt to discern what awaits us. Here’s a trip to Spain, here’s a trip to St. Petersburg, here’s a cruise around Iceland, and here’s — I’ll finally find out how they, there, at the UN, solve issues of international cooperation … We are the children of the galaxy, e-gay ! But in a matter of days, our ball became a game of confusion, in which ends meet and do not make ends meet: walls, fences, labyrinths, emptiness … The trip to Spain has already been canceled, now our desperate adult children are saying that they will observe two-week quarantine after arrival from Sochi.

But we do not give up — we have the Internet, our interface of constant communication and eternal friendship.

Everyone said that physical contacts are minimized nowadays, which decreases due to the acceleration of time, the need for touches — here you get: digital touches with your index finger — like! like! like! — This is what remains safe if it happens at home. And you can clearly hear the silence on the runways, as if someone had pulled a huge knife switch and shouted «freeze!» …

The Chinese virus has brought the concept of “do not touch” to farce and taunts us: here, get your world of freelancers working from home, the world of home education, the world of winning online movie theaters, the world of physical isolation. Here it turns out to be — our latest “Middle Ages” at the next round of the historical spiral. Do not make a mistake — do not leave the house. Wash your hands — what else remains for you.

How does it feel — the time of remote contacts, remote life and a distant future? Do you want to take a ride in a crowded morning subway to get into the usual room of your office, where ordinary colleagues sit at neighboring tables and give particles of themselves to the air in an everyday telephone conversation? Listen to live music in the concert hall with its other connoisseurs? Pounding at an exhibition of film technology of the last century and the history of stage costumes along with other contemporaries who have shown interest in this? Yes, just go to this hated shopping center yourself, see and feel what you want, instead of delivering goods to your home? …

But cautiously opening the window with your hand on the tenth floor of the apartment building and looking at the street along which the townspeople in a hurry in protective medical bandages hurry, you feel, on the contrary, a strange proximity with both these and those, and also those …

For the newest “Middle Ages” a new modern time will come — see you in it …

Новое новейшее время/ New modern time: 49 комментариев

Добавьте свой

    1. Спасибо. Вот бы узнать — какое оно будет. Интересно невероятно!
      Помню какой-то фильм фантастический смотрела двадцатилетней давности — а там все люди сидят по своим помещениям и связываются друг с другом только по видео связи. А вокруг такая стерильность. Только еще ни разу не удавалось никакому фантасту угадать — что же будет на самом деле. Только отдельные штрихи к новой жизни просвечивают явно, тенденции. А как будет на самом деле воплощено — за гранью возможностей нашего понимания.
      Так кажется, что человечеству это знак. Того, чтобы не расслаблялись и понимали, что они все-таки букашки, а не цари природы. Что эту нашу организацию жизни — комфортную и цивилизованную — можно в один момент разрушить, а мы к этому не очень-то готовы…

      Нравится 1 человек

      1. В России пока только массовые мероприятия отменяют. И свободное посещение школы. Мы как всегда тормозим — ждем, видимо, когда совсем разойдется. 😢

        Нравится 1 человек

      1. А я почувствовала, что даже просто возможность быть в одном помещении и приобщенность к одному делу с одной целью — физическая приобщенность — этого тоже уже на уровне головы не хватает, прямо весь организм сопротивляется этому.

        Нравится 1 человек

  1. Удаленные работа, учеба — это для здоровых. Но и они себя чувствуют, как будто находятся на карантине. И все же не так, как те, что воистину на карантине. Моя приятельница, после возвращения из Италии, рассказала, что две недели были для нее психологическим стрессом: прислушивалась к каждому чиху, скрипу в горле.
    У нас началась тотальная слежка за теми, кто на карантине — как за террористами: прослушивают их телефоны, следят за геолокацией. Потому что не все беспокоятся об окружающих, нарушая условия карантина. О самом ярком примере все СМИ раструбили: считая себя здоровым, после Италии директор магазина ходил на работу, и обманывал, что отдыхал в другой стране. И сам заболел, и успел троих заразить… Смутные времена настали, что и говорить…

    Нравится

    1. В России тоже было несколько показательных историй про санкции при нарушении карантина. Да и сам не захочешь, на самом деле, — очень не хотелось бы, чтобы заболели, например, твои родные пожилые люди…
      Интересно — в Израиле возмещают материальные потери от сидения на карантине полноценно? В России такого нет.
      Вот я решила вместо метро ездить на работу на своей машине. Кроме стоимости бензина, это еще парковка 1300 руб. в день. Но как представлю себе, что стою в утренней толчее в вагоне метро — подкатывает тошнота от близости людей, физически неприятно находиться. Произошла перестройка сознания: ведь здоровья и жизни ни за какие деньги не купишь.

      Нравится

  2. Еще не вполне разработаны документы — это по случаю возмещения. Общественный транспорт сократили до минимума, им не рекомендуют пользоваться без острой необходимости. Передние места рядом с водителем запрещено занимать. У кого на службе компьютеризированная система, все работают из дому. Открыты только продовольственные магазины и аптеки. Общепиты закрыты.
    Лабораторию, где проводили 400 тестов в день, закрыли: лаборантка заразилась, остальных отправили на карантин. А ведь здесь соблюдались строжайшие меры.

    Нравится 1 человек

    1. Довольно печально. Но меры серьезные приняты. А вот поди же ты… при принятии мер идет вовсю процесс заражения. У нас тоже встает вопрос у сотрудников удаленной работы. Но пока жареный петух не клюнет…думаю никаких мер не будут предпринимать. К сожалению.

      Нравится 1 человек

    1. Конечно, справится. Тут и вопросов нет, скорее всего. А вот ценить здоровье своих граждан государствам надо больше, мне кажется.
      Вот в Москве выступили с инициативой сделать на это время бесплатные парковки, чтобы люди могли меньше ездить в общественном транспорте. А не поддержала мэрия. Чтобы мне ездить на автомобиле на работу нужно в месяц около 30 000 потратить.
      Все-таки получается, что деньги и тут все решают — насколько ты нужен государству здоровым. Горестно.

      Нравится 1 человек

  3. Одно понятно точно — мир изменился! Я вас понимаю. Всё перевернулось. Хочется в привычный мир, к привычной рутине и жизни. Но в нашей жизни мы уже проходили «катаклизмы». Помните рухнуло советское государство? Это был шок! Потом было землетрясение, которое унесло родных и жизнь снова резко поменялась. Ещё один шок! Потом несколько лет тёмных и холодных! Не было ни света, ни газа, ни нормальной еды! Шок! Потом революция — и опять жизнь меняется и опять шок! и теперь вирус! И всё это не от зависящие от нас события… одно ясно точно — мы беспомощные и ничего не решающие в масштабах вселенной существа. И о себе уже не думаю. Только молюсь и прошу здоровья для детей. Думаю это единственное, что под нашим контролем. Никто не может нам этого запретить.

    Нравится 1 человек

    1. Уже ответила в вашем посте. Спасибо, что высказали мнение, Нарине. Еще хочу добавить, что да, шок от перемен. И я стала понимать своих родителей, которые так по настоящему и не смогли справиться с переменами 90-х — стали сбитыми летчиками.
      Мне очень не хватает людей вокруг — не хватает их физически, огромный дискомфорт испытываю. Наверно похоже на тюремную изоляцию.

      Нравится 1 человек

      1. Это может быть вашим испытанием. Может вам надо научиться жить и без них. Посмотреть на себя в необычной для вас ситуации. Я вот тоже кое-что пытаюсь переосмыслить. Нет, это не люди. Я люблю своё общество и могу спокойно одна жить. Я просто стала более осознанной, каждую минуту.

        Нравится 1 человек

      2. Да, именно так. Некая тренировка перед пенсией, когда круг людей, с которыми соприкасаешься резко сужается. 😊 осознанность — это замечательное качество. Вчера разговаривали с дочкой. Она сказала, что, наконец, поняла, что если есть в принципе что то сладкое, для удовольствия, то надо именно то, что нравится и доставляет максимум удовольствия, но очень дозированно. Я была искренне удивлена ее осознанности и мудрости. Я к этому пришла лет 5-6 назад. С течением жизни начинаешь все больше действий совершать осознанно. Удивительно, но наши дети — смотрю по своим — приходят к этому существенно раньше.

        Нравится 1 человек

  4. Да ладно, насчёт морозов. Я точно 3-4 дня пропускал из-за холодов когда учился. И шли мы всей толпой на горки и возвращались домой замерзшие, все мокрые, с инеем на ресницах, красными носами и счастливые

    Нравится 1 человек

    1. Так это уже было другое время! А наше поколение сумело так аккуратно пройти по касательной все 10 школьных лет — без морозов и эпидемий. У меня в классе даже карантина по ветрянке не было. Было ужасно благополучное детство. Даже сложно сейчас понять — насколько оно было благополучным. Потому что стало забываться. 😊

      Нравится

      1. Ну карантинов у меня тоже вроде не было. Я не помню как минимум.
        А, не совсем правильно понял значит)) я почему-то подумал что типа до сего момента ничего такого не было

        Нравится 1 человек

      2. Мы в Советском Союзе под такой крышей защитной жили, что казалось ничего нас никогда не коснется. Все люди как дети. Я понимаю — почему мои родители так тоскуют по своему времени…

        Нравится

      3. Ну у нас удаленки не получится. Половина программ с которыми работаем привязаны к конкретному макадресу и дома просто так не установить. Кто будет платить миллионы за лицензию, чтоб я, например, дома себе установил программу?
        Вообще я должен был работать, указ по предприятию был, у нас из 43 человек разрешалось появляться на работе 7. Но потом что-то пошло не так и сначала сказали что в понедельник все точно дома сидят, а потом вышел указ отменяющий указ. И короче дома все сидим)) вероятно штрафов испугались

        Нравится 1 человек

      4. А мы сейчас организуем, чтобы доступы у всех были непосредственно к компам. Тогда будут доступны все ресурсы.

        Нравится

      5. Ну тогда швах. Длительное отсутствие деятельности у большого числа людей, по моему, как то деморализует людей, наваливается апатия. Не говоря уж о том, что на жизнь средства нужны.

        Нравится

      6. Хорошо, если контора государственная или богатая. А многие средние и малые фирмы начнут сейчас схлопывваться, задерживать выплаты.
        Для меня, например, было бы лучше, если бы работа продолжалась — пусть в более медленном и вялом режиме. Чем ее полное отсутствие.
        Сейчас в Москве дискутируется на сколько продлить карантин — на 2 недели или до конца мая.

        Нравится

      7. Сейчас вычитали в сети. Сегодня Путин рвется что-то сказать народу в 16:00. Услышим.
        У меня дочка уже про июльский концерт волнуется, что отменят.

        Нравится

      8. Руководство боится паники и того, что оно не справится с ситуацией. Вот и мечутся как подстреляные.

        Нравится

      9. Боятся, я думаю, прямых выступлений.
        А мародерство может начать цвести. Вот украли из одного маленького европейского музея картину Ван Гога. Под шумок.

        Нравится

      10. Картиной сыт не будешь. Не будет зарплат народ пойдет в магазины. Вот чего реально боятся стоит. А чем дольше карантин, тем больше закрытых маленьких предприятий. Выплат как в некоторых странах у нас нет и врядли будут, а следовательно рост безработицы со всеми вытекающими))

        Нравится 1 человек

      11. Да. Начнут в магазины ломится в конце концов. Это точно. В «интересное» время живем, товарищи…😉

        Нравится

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

Ваш собственный блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑

%d такие блоггеры, как: