Комикс и сказка. Голуби, Принц, Принцесса/ Comic and fairy tale. Doves, Prince, Princess

English version below

Комикс дочки, когда ей было примерно 4 — 5 лет.

Далее сказка, написанная по мотивам комикса, когда дочке уже 17 лет.

Глава первая, в которой мы знакомимся с белыми-белыми голубями и старыми-старыми стариком и старухой

Жили-были старик со старухой у самого синего моря, и был у них голубь белый-белый. А потом прилетел еще один голубь, такой же белый и стали они жить вчетвером.

Однажды один голубь пропал. Искали, искали… не смогли найти. Через некоторое время и второй голубь исчез. Но старик со старухой не стали его искать – по причине: им было лень.

Никто не знал, но первого голубя звали Снежок, а второго Пушок. Не то чтобы Пушок был особенно пушистым, а Снежок был особенно снежным, но такова их судьба.

Снежок улетел не просто так, а со смыслом. Его звал необыкновенный голос. Снежок летел через моря, леса и океаны, и горы, и пустыни, и города, и даже через дом номер 27 на улице имени Гринфина Младшего. И тут он встречает Солнце, Солнце было ужасно грустной, но Снежок не стал останавливаться и спрашивать, чем она была опечалена, потому что у него была только одна цель.

И тут на горизонте голубь видит огромную башню ярко-синего цвета, а около башни двухголового дракона, извергающего пламя. Снежок почувствовал, что его цель уже близко, он попытался понять откуда исходит этот необыкновенный голос, но вдруг заметил Принца, который не то чтобы был очень принцем, но не то чтобы и очень принцессой. Одет он был по последнему писку моды, если, конечно, была мода в эти стародавние времена. На голове красовался чугунный котел, а под котлом была обычная кухонная кастрюля из XXI века. Снежок сразу смекнул, что должно быть, перед ним путешественник во времени.

Также отважный Принц держал в левой руке не то чтобы меч и не то чтобы саблю, а что-то вроде художественной кисточки с синей краской, почти такой же синей, как башня. Снежок с интересом наблюдал за действиями Принца, который всё никак не мог правильно взять оружие, перебирая его то в левую руку, то в правую, и которого время от времени обжигал горячем пламенем двухголовый огнедышащий дракон.

Снежок подумал: «Вот идиот». И полетел ближе к единственному окну огромной башни.

При ближайшем рассмотрении стало очевидно, что это вовсе и не окно, а морское украшение, похожее на кусок коралла, немного ниже него висел крест. Ни дверей, ни окон… только аккуратная, как будто только что выложенная синяя плитка.

Снежок был обречен, он понимал, что голос доносился из башни, но никак не мог туда проникнуть.  Наконец-то Снежок смог разобрать слова, которые говорил ему этот голос, а точнее пел. Это была песня, зовущая на помощь, чуть-чуть монотонная и немного заунывная, но такая печальная, я бы даже сказала душераздирающая. Но Снежок не разделял моего мнения, ему уже было все равно и на эту песню, и на загадочную башню, и на глупого Принца, и на сказочного двухголового дракона. До него дошло, что он впустую потратил последние три дня, а главное, совершенно не знает, как вернуться обратно к таким милым и уже родным старику и старухе. Точка.

 

Глава вторая, она же последняя, в которой мы узнаем, почему улетел белый-белый голубь Пушок

Вернемся в тот самый день, когда улетел голубь по имени Снежок, который был почти таким же холодным, как снег, но немного теплее, чем лед. Снежок и Пушок с детства были вместе, но когда их мама умерла от лап огромного спинозавра (самый крупный хищный динозавр в мире), им пришлось искать новый дом. Короче это, вообще, неважно для повествования.

Пушок полетел вслед за Снежком, потому что очень скучал по нему. Он летел через леса и моря. и горы, и пустыни, и даже через дом номер 27 на улице имени Гринфина Младшего.

По дороге он встретил грустную Солнце и спросил её – почему она грустит. Солнце ответила, что грустит от того, что в огромной синей башне заточена ее лучшая подруга по имени Принцесса, а башню охраняет двухголовый дракон. Пушок пообещал Солнцу, что обязательно освободит принцессу и полетел дальше.

Наконец-то, Пушок долетел до башни, а перед башней был огнедышащий двухголовый дракон, точнее будет сказать, что одноголовый, потому что неизвестный человек с чугунными котлом на голове уже убил одну из его голов. А рядом с башней пригорюнившись сидел Снежок. Пушок очень обрадовался, что нашел его и начал долгий рассказ о своем путешествии, он рассказал и о лесах, и о морях, и о горах, и о пустынях, и о грустной Солнце, и даже о доме номер 27 на улице имени Гринфина Младшего.

Снежок и Пушок решили во чтобы то ни стало помочь Принцу освободить принцессу, поэтому они принялись выклевывать глаза злому дракону и, когда Принц убил все его головы, огромная синяя башня моментально исчезла, а на месте башни появилась та самая принцесса, и вдруг из-за тучки вышла радостная Солнце, и небо стало таким чистым-чистым, и только под ногами Принца и Принцессы лежали ни в чем не виноватые трупы. Конец. Мораль думайте сами.

 

English version

Сomic of the Daughter when she was about 4 — 5 years old.

A fairy tale, written based on comics, when the daughter was already 17 years old.

Chapter one, in which we meet white-white pigeons and old-old old man and old woman

Once upon a time there was an old man with an old woman by the very blue sea, and they had a white-white dove. And then another pigeon flew in, the same white, and the four of them began to live.

One day one pigeon disappeared. Searched, searched … could not find. After a while, the second pigeon also disappeared. But the old man and the old woman did not look for him — for a reason: they were lazy.

No one knew, but the first pigeon was called Snowball, and the second was Fluff. Not that Fluff was especially fluffy, and Snowball was especially snowy, but that was their fate.

The snow flew away for a reason, but with meaning. An extraordinary voice called him. The snow flew through the seas, forests and oceans, and mountains, and deserts, and cities, and even through house number 27 on Greenfin the Younger Street. And then he meets the Sun, the Sun was terribly sad, but Snowball did not stop and ask why she was saddened, because he had only one goal.

And then on the horizon a dove sees a huge tower of bright blue color, and near the tower there is a two-headed dragon spewing out flames. Snow felt that his target was already close, he tried to understand where this extraordinary voice was coming from, but suddenly noticed the Prince, who was not that very prince, but not that very princess. He was dressed according to the latest fashion, if, of course, there was fashion in these ancient times. On his head was a cast iron cauldron, and under the cauldron was an ordinary kitchen pan from the 21st century. Snowball immediately realized that there must be a time traveler in front of him.

Also, the brave Prince held in his left hand not so much a sword and not so much a saber, but something like an artistic brush with blue paint, almost as blue as a tower. Snowball watched with interest the actions of the Prince, who still could not take the weapon correctly, fingering it now in his left hand, now in his right, and which from time to time was burned with a hot flame by a two-headed fire-breathing dragon.

Snowball thought, «What an idiot.» And flew closer to the only window of the huge tower.

Upon closer examination, it became obvious that this was not a window at all, but a marine decoration, similar to a piece of coral, a cross hung a little below it. No doors, no windows … just a neat, freshly laid blue tile.

Snowball was doomed, he understood that the voice was coming from the tower, but he could not get there. Finally, Snow could make out the words that this voice spoke to him, or rather sang. It was a song calling for help, a little monotonous and a little mournful, but so sad, I would even say heartbreaking. But Snowball did not share my opinion, he didn’t care about this song, and about the mysterious tower, and the stupid Prince, and the fabulous two-headed dragon. It dawned on him that he had wasted the last three days, and most importantly, he did not know at all how to get back to such a lovely and already dear old man and an old woman. Point.

 

Chapter two, she is the last, in which we find out why the white-white dove flew away Fluff

Back on the very day that a pigeon named Snowball flew away, which was almost as cold as snow, but slightly warmer than ice. Snow and Fluff have been together since childhood, but when their mother died from the clutches of a huge spinosaurus (the largest carnivorous dinosaur in the world), they had to look for a new home. In short, it doesn’t really matter for the story.

Fluff flew after Snow, because he really missed him. He flew through forests and seas. and mountains, and deserts, and even through the house number 27 on the street named after Greenfin the Younger.

On the way, he met a sad Sun and asked her why she was sad. The sun replied that she was sad that her best friend, the Princess, was imprisoned in a huge blue tower, and the tower was guarded by a two-headed dragon. Fluff promised the Sun that he would definitely free the princess and flew on.

Finally, Fluff flew to the tower, and in front of the tower there was a fire-breathing two-headed dragon, more precisely, one-headed dragon, because an unknown man with a cast-iron cauldron on his head had already killed one of its heads. And next to the tower, Snezhok sat with a sad face. Fluff was very glad that he had found him and began a long story about his journey, he told about forests, and about seas, and about mountains, and about deserts, and about a sad Sun, and even about house number 27 on Greenfin the Younger street.

Snow and Fluff decided at all costs to help the Prince free the princess, so they began to peck out the eyes of the evil dragon, and when the Prince killed all his heads, the huge blue tower instantly disappeared, and the same princess appeared in the place of the tower, and suddenly from behind the clouds came out the joyful Sun, and the sky became so pure, pure, and only under the feet of the Prince and Princess lay innocent corpses. The end. Morality think for yourself.