А не спеть ли нам песню?../ Shouldn’t we sing a song?..

English version below

О любви…

В День семьи, верности и любви

Об утреннем свежем ветре в лицо, развевающем наши волосы.

О парении рука об руку в небесной вышине.

О необъятной свободе над нашими головами.

О бескрайних полях, открывающихся нашим взорам.

О травах, затаившихся по утренней росе.

О безбрежном водном просторе.

О белом корабле, на котором уплывают наши невзгоды.

Об изящной яхте, идущей под парусами к нашей мечте.

О наших душах, соединившихся в этот краткий миг на земле.

Об улыбке судьбы, подарившей нам праздник жизни.

О теплой атмосфере за нашим круглым столом.

Об огне домашнего очага, согревающего наш мир.

О мандаринах и новогодней елке.

О радости скатиться с великой горы в снежный морозный день.

О красном спортивном автомобиле, доставляющем нас на вершину воображения.

О сердечном понимании близких и друзей.

О наших детях, доверяющих нам бесконечно.

О солнце, которое всегда будет светить в наши окна.

О надежном доме, дающем нам кров и защиту.

О вере и надежде, освещающих нам путь.

Об удовольствии смотреть в одну сторону.

О нашем будущем, мчащемся во весь дух в даль светлую…

«Только что-то струна порвалась.

Да сломалось перо. Ты прости…

Может, в следующий раз,

А сейчас пора спать.»

English version

About love…

On the Day of family, fidelity and love

About freedom to fly in the clouds holding hands.

About the fresh morning wind blowing in our hair.

About the immense sky above our heads.

About the endless fields that open to our eyes.

About the herbs hidden in the morning dew.

About the endless expanse of water.

About the white ship on which our adversities sail away, God knows where.

About an elegant yacht sailing towards our dream.

About our souls, united in this brief moment on earth.

About the smile of fate that gave us a holiday.

About the warm atmosphere at our round table.

About the fire of the hearth that warms our world.

About tangerines and a Christmas tree.

About the cordial unity of loved ones and friends.

About our children who trust us endlessly.

About the joy of sliding down a great mountain on a snowy frosty day.

About a red sports car that takes us to the top of our imaginations.

About the sun that will always shine through our windows.

About a safe house that gives us shelter and protection.

About faith and hope that illuminate our path.

About the pleasure of looking in one direction.

About our future, rushing in full spirit into the bright distance…

“The musical string just broke.

Yes, the feather is broken. Sorry…

Maybe next time,

Now is the time to sleep.“

А не спеть ли нам песню?../ Shouldn’t we sing a song?..: 19 комментариев

Добавьте свой

      1. now I am at the dacha. the sun is hot. silence around — neighbors are sitting in their houses. it’s cooler there. and I’m doing flowers on my alpine slide.
        What are you doing during the rainy season?

        Нравится

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

Ваш собственный блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑

%d такие блоггеры, как: