Ёлочные игрушки/ Christmas decorations

English version below

А знаете ли вы, что, наряжая лесную красавицу, вы можете попробовать предопределить на ближайший год своё будущее.

Так чем же украсить ёлку, чтобы привлечь к себе фортуну?

Наступает год Черного Водяного Кролика.

Все вы также знаете, что этот пушистый зверек считается настоящим семьянином. Большую часть жизни он проводит в заботе о своих близких, стараясь, чтобы всем, кто его окружает, было тепло и хорошо. Но в то же время слабохарактерным длинноухого грызуна тоже невозможно назвать. В нужные минуты кролик всегда может постоять за себя, демонстрируя свой сильный и волевой нрав.

Встречать Новый Год рекомендуется в тихой и уютной семейной обстановке. Кролик точно оценит, когда все близкие соберутся за празднично накрытым столом, будут веселиться, шутить, смеяться, радоваться долгожданной встрече и наслаждаться обществом друг друга – хотя бы онлайн.

Астрологи утверждают, что символу года нравится красный, синий, фиолетовый, розовый. Помимо этих цветов можно добавить в праздничное убранство вашей елочки уже ставшие привычными золотистые и серебристые тона. Они сделают наряд пушистой лесной красавицы более торжественным, подчеркнут его эффектность и элегантность.

Моя внучка пробует эти цвета в разных вариациях, продолжая осваивать новогоднюю символику.

На занятиях они с другими малышами наряжают общую елку, располагая на ней золотистые полукруги, которые могут символизировать для нас восходящее солнце, серп луны, купол церкви, дольки апельсинов или мандаринов, желток яйца… Этому украшению, безусловно, радуется взгляд – его теплу, свету, гармонии.

Но ведь хорошо работает не только коллективное творчество, но и выражение своих творческих желаний и устремлений. Поэтому, конечно, хочется нарисовать новогоднюю елку такой, как сам её видишь, в тех цветовых сочетаниях, которые близки именно тебе самому.

Моей внучке захотелось, кроме зеленого цвета самой елки, использовать красный и голубой (синий) – два цвета, приятные кролику, по мнению астрологов. Конечно, это получилось совершенно случайно – скажете вы. Но чем дольше я живу, тем яснее осознаю, что «случайности не случайны».

Древний китайский философ Чжуан Цзы, входящий в число ученых Ста Школ, сказал это еще в IV веке до нашей эры. Чжуан Цзы придерживался теории, что человек должен уменьшить «коэффициент трения» с миром. Вместо того, чтобы бороться с ним, он должен приспосабливаться к текущей ситуации. Следует экономить свои жизненные ресурсы и быть как бабочка, которая подчиняется произвольному ветру, но всегда садится на нужный ей цветок.

Надо сказать, что и мне тоже захотелось нарисовать елочные игрушки, которые нравились бы мне и несли благополучие и мир моему дому.

Я создала эскизы для комплекта ёлочных украшений «Времена года» в фиолетовом цвете, который у многих из нас ассоциируется с волшебством и сказкой. Нельзя не отметить и тот факт, что фиолетовый наравне с красным многие называют королевским. Этот оттенок привносит в оформление роскошь и элегантность, а еще – легкую загадочную нотку, особенно в сочетании с какими-то блестящими элементами, например, золотого оттенка.

Когда вешаешь на зеленую ветку ёлочную игрушку, то ощущаешь в руках магию волшебства – даже наощупь. Одни игрушки гладкие, другие шероховатые, третьи мягкие, четвертые теплые, пятые колючие… Вешая на ёлочку волшебную игрушку, думайте о том, каким вам хотелось бы быть в Новом Году. И чудо обязательно случится!

Самой сильной магией обладают игрушки, которые вам подарили, или те, что являются уже семейными реликвиями и передаются по наследству, или же те, что вы сделали сами вместе со своими близкими.

Почему же мой набор называется «Времена года»?

Каждая игрушка из набора соответствует одному времени года.

Фигурный конёк – представляет в наборе «зиму» и имеет двойное значение. Первое – вы планируете вести активный образ жизни, много заниматься спортом и путешествовать, но есть более яркое его значение — рождественское: это хоть и конёк, но при этом башмак, сапожок – а это символ подарка, который в него кладут.

Фигурки животных, особенно в сказочном обличье, в нашем случае – кот, являются своего рода оберегами для дома. Они защитят вас от неприятностей и помогут преодолеть возникающие трудности. Кот – это известный атрибут «весны». Он реагирует на её приход особенно бурно и искренне. Пусть же наш сказочный кот принесет нам в новом году желание обновления и созидания.

Свежие или сделанные из стекла и ваты фрукты несут в себе более глубокий смысл, чем богатый урожай, потому что символизируют солнце. Стилизованная груша в новогоднем наборе представляет «лето». Будем надеется, что она позволит самому теплому сезону принести нам много жизненных сил и вкусных плодов. Наши предки считали, что фрукты на елке – радостный праздник в доме.

Кленовый лист представляет в наборе «осень». С недавних пор дерево клён считается символом мира и любви, вбирающим в себя энергетический потенциал всего человечества и раздающим обретенную энергию всем, кто с ней соприкасается, он является магическим символом связанных воедино родственных душ. Вообще, клён — дерево, которое помогает неуверенным людям обрести уверенность в собственных силах, дарит душевное равновесие и внутренние силы. А ещё клён — символ начала удачи, любые начинания, проекты, идеи, карьерный рост тоже связаны с клёном. Пусть же кленовый лист принесет нам к концу года именно такие возможности, мир и благоволение внешних сил!

Благополучия и счастья В Новом Году!

English version

Did you know that by dressing up a forest beauty, you can try to predetermine your future for the next year.

So how to decorate a Christmas tree to attract fortune?

The year of the Black Water Rabbit is upon us.

All of you also know that this fluffy animal is considered a real family man. He spends most of his life in caring for his loved ones, trying to make everyone around him feel warm and good. But at the same time, the long-eared rodent cannot be called weak-willed either. At the right moments, the rabbit can always stand up for itself, demonstrating its strong and strong-willed disposition.

It is recommended to celebrate the New Year in a quiet and cozy family atmosphere. The rabbit will definitely appreciate when all the loved ones gather at the festively set table, have fun, joke, laugh, enjoy the long-awaited meeting and enjoy each other’s company — at least online.

Astrologers say that the symbol of the year likes red, blue, purple, pink. In addition to these colors, you can add golden and silver tones that have already become familiar to the festive decoration of your Christmas tree. They will make the outfit of the fluffy forest beauty more solemn, emphasize its showiness and elegance.

My granddaughter is trying these colors in different variations, continuing to master the New Year’s symbolism.

In the classroom, they decorate a common Christmas tree with other kids, placing golden semicircles on it, which can symbolize for us the rising sun, the crescent of the moon, the dome of the church, slices of oranges or tangerines, the yolk of an egg … This decoration, of course, pleases the eye — its warmth, light, harmony.

But after all, not only collective creativity works well, but also the expression of one’s creative desires and aspirations. Therefore, of course, I want to draw a Christmas tree the way you see it yourself, in those color combinations that are close to you.

My granddaughter wanted, in addition to the green color of the Christmas tree itself, to use red and blue — two colors that are pleasant for a rabbit, according to astrologers. Of course, it happened quite by accident — you say. But the longer I live, the more I realize that «accidents are not accidental.»

The ancient Chinese philosopher Chuang Tzu, who is one of the scholars of the Hundred Schools, said this as early as the 4th century BC. Chuang Tzu held the theory that one should reduce the «coefficient of friction» with the world. Instead of fighting him, he must adapt to the current situation. You should save your life resources and be like a butterfly that obeys an arbitrary wind, but always sits on the flower it needs.

I must say that I also wanted to draw Christmas decorations that I would like and bring prosperity and peace to my home.

I created sketches of a set of Christmas tree decorations «Four Seasons» in purple, which many of us associate with magic and a fairy tale. It should also be noted that purple, along with red, is called royal by many. This shade brings luxury and elegance to the design, and also a light mysterious note, especially in combination with some shiny elements, for example, a golden hue.

When you hang a Christmas decoration on a green branch, you feel the magic in your hands — even by touch. Some toys are smooth, others are rough, others are soft, fourths are warm, fifths are prickly… Hanging a magic toy on the Christmas tree, think about how you would like to be in the New Year. And a miracle will happen!

The most powerful magic has toys that you were given, or those that are already family heirlooms and are inherited, or those that you yourself made with your loved ones.

Why is my set called «Seasons»?

Each toy from the set corresponds to one season.

Figure skate — represents «winter» in the set and has a double meaning. Firstly, you plan to lead an active lifestyle, play a lot of sports and travel, but there is a brighter meaning — Christmas: although it is a skate, it is a shoe, a boot — and this is a symbol of the gift that is put into it.

Figurines of animals, especially in a fairy-tale guise, in our case — a cat, are a kind of amulets for the house. They will protect you from troubles and help you overcome the difficulties that arise. The cat is a well-known attribute of «spring». He reacts to her arrival especially violently and sincerely. May our fabulous cat bring us a desire for renewal and creation in the new year.

Fresh fruits or fruits made of glass and cotton carry a deeper meaning than a rich harvest, because they symbolize the sun. The stylized pear in the New Year’s set symbolizes «summer». Let’s hope that it will allow the warmest season to bring us a lot of vitality and delicious fruits. Our ancestors believed that the fruit on the Christmas tree is a joyful holiday in the house.

The maple leaf represents «autumn» in the set. Recently, the maple tree has been considered a symbol of peace and love, absorbing the energy potential of all mankind and distributing the acquired energy to everyone who comes into contact with it, it is a magical symbol of related souls connected together. In general, maple is a tree that helps insecure people gain self-confidence, gives peace of mind and inner strength. And maple is also a symbol of the beginning of good luck, any undertakings, projects, ideas, career growth are also associated with maple. May the maple leaf bring us by the end of the year precisely such opportunities, peace and the goodwill of external forces!

Prosperity and happiness in the New Year!