English version below
Можно ли в жизни обойтись без подвигов?
Подвиг – это квинтэссенция мужества, доблести, бесстрашия, эмпатии, сострадания к другим людям, ответственности за благополучие окружающего мира.
Это, несомненно, одни из самых уважаемых и востребованных свойств личности. Кому бы не хотелось, чтобы рядом с ним был такой человек, который с риском для жизни вытащил бы тебя из горящего дома, уберег бы от направившего на тебя пистолет бандита, нырнул бы в пучину морскую, чтобы при кораблекрушении вытащить уже захлебывающегося из глубины …
Интересно, что я, перечитывая свой юношеский дневник, в который записывала цитаты из литературных произведений, обратила внимание на то, что меня тогда цепляла тема подвига.
Одна из первых моих записей в этом дневнике из рассказа Максима Горького «Старуха Изергиль».
«Когда человек любит подвиги, он всегда умеет их сделать и найдет, где это можно. В жизни, знаешь ли ты, всегда есть место подвигам».
Сейчас уже трудно точно восстановить возраст, когда был начат этот дневник, но, скорее всего, это 6-7-й класс школы. Немного позже мы – дети 70-х годов XX века – изучали роман Александра Фадеева «Молодая гвардия».
И опять меня не оставляет равнодушной тема подвига. Да и как могло быть иначе при прочтении такого произведения. Оно всё состоит из подвига.
«У тебя орлиное сердце, но ты мал. Как бы ты повел себя в жизни? Конечно, прежде всего ты совершил бы подвиг? Но кто же в детстве не мечтает о подвиге, – не всегда удается его совершить».
Как же меня удивили волнующие тогда вопросы и то, в каком аспекте о них было сказано. Вряд ли я полностью самостоятельно выделила эти мысли, как являющиеся безусловной истиной. Скорее, на меня сильно влияло обсуждение этих литературных произведений в школе, акценты учителей, возникающие у меня эмоции, когда я пыталась поставить себя на место литературных героев. Наверно, героев хвалили, восхищались ими, превозносили их смелость и самоотверженность. Я пыталась представить себя на их месте и понимала, что не знаю – как бы я повела себя в предлагаемых условиях, смогла бы я так же, как они, выстоять и не прогнуться пред силой обстоятельств. Я думаю, что сомневалась в своем мужестве и стойкости. Герои были для меня недосягаемы.
Сейчас я совершенно уверена, что не нужно, и даже вредно, в детстве любить и мечтать о подвиге. При всём моём уважении к подвигам великих героев, которые жертвовали своей жизнью ради других, я не считаю, что надо готовить маленького человека к геройству с детства.
В Википедии особым образом выделено, что следует отличать многолетний или напряженный, пусть и добросовестный, труд от подвига – подвиг совершается быстро.
Я как раз считаю, что честный постоянный результативный труд в течение всей жизни человека равносилен подвигу. Это требует выбора работы, которая не наскучит, регулярного напряжения всех сил для достижения результата, раз от разу преодоления трудностей, без которых немыслима любая конструктивная активность, сохранения интереса к труду, а также желания достижения определенных высот в профессии, приложения существенных усилий в выбранной сфере деятельности.
Я считаю, что в жизни как раз важно обходиться без подвигов. Пусть жизнь идет максимально так, как мы её планируем и видим в будущем. Ведь если приходится совершать подвиг, значит, что-то пошло не так, как было задумано. Значит, где-то произошел сбой и что-то не было учтено, а еще страшнее, если на карту были поставлены не благополучие окружающих, а личные или коллективные амбиции, обиды, нечистоплотные цели… Лучше все-таки обходиться без таких ситуаций, для преодоления которых требуется подвиг в интерпретации Википедии.
По мере взросления мои представления о подвиге, героизме, жизни и своем месте в ней постепенно претерпевали изменения.
Сейчас мне гораздо ближе смыслы, которые высказываются писателем Антуаном де Сент-Экзюпери в документально-публицистической книге «Планета людей», которые я записала в своём дневнике.
«Быть человеком – это и значит чувствовать, что ты за все в ответе. Сгорать от стыда за нищету, хоть она как будто существует и не по твоей вине. Гордиться победой, которую одержали твои товарищи, и знать, что, укладывая камень, помогаешь строить мир.»
Быть неравнодушным и активным каждый день. Это, возможно, не менее, а иногда и более трудно, чем моментальное решение и последующий доблестный, героический, важный по своему значению поступок, совершённый в трудных условиях.
Помню, что меня очень тронул фильм «Судьба барабанщика» по одноименной повести Аркадия Гайдара, где в песне были следующие слова Роберта Рождественского:
«Я это сделать должен,
В этом судьба моя.
Если не я, то кто же?
Кто же, если не я?»
Эти слова опять же о личной ответственности человека за окружающий его мир.
Последняя запись на эту тему в моем дневнике говорит о сострадании и о мере наших сил, о которых я прочитала у Стефана Цвейга в романе «Нетерпение сердца».
«Сострадание – хорошо. Но есть два рода сострадания. Одно – малодушное и сентиментальное, оно, в сущности, не что иное, как нетерпение сердца, спешащего поскорее избавиться от тягостного ощущения при виде чужого несчастья; это не сострадание, а лишь инстинктивное желание оградить свой покой от страданий ближнего. Но есть и другое сострадание – истинное, которое требует действий, а не сантиментов, оно знает, чего хочет, и полно решимости, страдая и сострадая, сделать всё, что в человеческих силах и даже свыше их. Если ты готов идти до конца, до самого горького конца, если запасёшься великим терпением, – лишь тогда ты сумеешь действительно помочь людям».
«Только неизмеримое, необъятное пугает нас, и, наоборот, всё определённое, всё, что имеет предел, побуждает нас выдержать испытание, становясь мерой наших сил».
Если бы я сейчас преподавала в школе литературу, то постаралась бы более широко трактовать идею подвига и героизма, не забывая, что в жизни человека возникает значительное количество ситуаций, нуждающихся в преодолении трудностей, которые не носят ярко выраженного судьбоносного характера, но требуют существенных усилий и силы воли, причем, изо дня с день. Было бы идеально устроить жизнь без необходимости совершения подвигов, что, к сожалению, видимо, недостижимо. Но, как и к абсолютной истине, желательно всеми силами к этому стремиться…, понимая, что жизнь гораздо богаче и далеко не всё в нашей власти.
А вы что думаете про подвиги и героизм, мои дорогие читатели?
English version
Is it possible to do without feats in life?
A feat is the quintessence of courage, valor, fearlessness, empathy, compassion for other people, responsibility for the well-being of the world around.
These are undoubtedly the most respected and sought after personality traits. Who would not want to have such a person next to him who, at the risk of his life, would pull you out of a burning house, save you from a bandit pointing a gun at you, dive into the abyss of the sea in order to pull out an already choking one from the depths during a shipwreck …
It is interesting that, while rereading my youthful diary, in which I wrote down quotes from literary works, I noticed that the theme of heroic deed caught my attention at that time.
One of my first entries in this diary is from Maxim Gorky’s story «Old Woman Izergil».
“When a person loves feats, he always knows how to do them and finds where it is possible. In life, you know, there is always a place for exploits.“
Now it is difficult to accurately restore the age when this diary was started, but most likely it is the 6th-7th grade of the school. A little later, we — the children of the 70s of the XX century — studied the novel by Alexander Fadeev «The Young Guard».
And again, the theme of heroism does not leave me indifferent. And how could it be otherwise when reading such a work. It is all about a feat.
“You have an eagle heart, but you are small. How would you behave in life? Of course, first of all, would you accomplish a feat? But who in childhood does not dream of a feat — it is not always possible to accomplish it.
How I was surprised by the questions that were exciting then and the aspect in which it was said about them. It is unlikely that I completely independently singled out these thoughts as being unconditional truth. Rather, I was strongly influenced by the discussion of these literary works in school, the accents of the teachers, the emotions that arose when I tried to put myself in the place of literary heroes. Probably, the heroes were praised, admired, extolled their courage and selflessness. I tried to imagine myself in their place and realized that I didn’t know how I would behave in the proposed conditions, if I could, just like them, withstand and not bend under the force of circumstances. I think I doubted my courage and resilience. The characters were inaccessible to me.
Now I am absolutely sure that it is not necessary, and even harmful, to love and dream of a feat in childhood. With all due respect to the exploits of great heroes who sacrificed their lives for the sake of others, I do not think that it is necessary to prepare a small person for heroism from childhood.
Wikipedia emphasizes in a special way that it is necessary to distinguish long-term or intense, albeit conscientious, work from a feat — a feat is accomplished quickly.
I just think that honest, constant productive work throughout a person’s life is tantamount to a feat. This requires choosing a job that does not get boring, regular exertion of all forces to achieve a result, once in a while overcoming difficulties, without which any constructive activity is unthinkable, maintaining interest in work, as well as the desire to achieve certain heights in the profession, making significant efforts in the chosen area of activities.
I believe that in life it is just important to do without exploits. Let life go as much as possible as we plan it and see it in the future. After all, if you have to perform a feat, it means that something went wrong as it was intended. It means that somewhere there was a failure and something was not taken into account, and even worse, if not the well-being of others, but personal or collective ambitions, resentments, unscrupulous goals were at stake … It’s better to do without such situations, to overcome which require a feat in the interpretation of Wikipedia.
As I grew older, my ideas about heroism, life and my place in it gradually underwent changes.
Now I am much closer to the meanings that are expressed by the writer Antoine de Saint-Exupery in the documentary and publicistic book “Planet of Humans”, which I wrote down in my diary.
“To be human means to feel that you are responsible for everything. Burn with shame for poverty, even though it seems to exist and not through your fault. Be proud of the victory that your comrades won, and know that by laying the stone, you are helping to build the world.“
Be caring and active every day. This, perhaps, is no less, and sometimes even more difficult, than an instant decision and the subsequent valiant, heroic, important deed in difficult circumstances.
I remember that I was very touched by the film «The Fate of the Drummer» based on the story of the same name by Arkady Gaidar, where the song contained the following words by Robert Rozhdestvensky:
«I have to do it,
This is my destiny.
If not me, then who?
Who, if not me?»
These words are again about the personal responsibility of a person for the world around him.
The last entry on this topic in my diary speaks of compassion and the measure of our strength, which I read about in Stefan Zweig’s novel «Impatience of the Heart».
“Compassion is good. But there are two kinds of compassion. One is cowardly and sentimental, it is, in essence, nothing but the impatience of the heart, in a hurry to get rid of the painful feeling at the sight of someone else’s misfortune; it is not compassion, but only an instinctive desire to protect one’s peace from the suffering of one’s neighbor. But there is another compassion — true, which requires action, not sentiment, it knows what it wants, and is determined, suffering and compassionate, to do everything that is in human strength and even beyond them. If you are ready to go to the end, to the bitter end, if you stock up on great patience, only then will you be able to really help people.”
“Only the immeasurable, the immense, frightens us, and, on the contrary, everything definite, everything that has a limit, encourages us to endure the test, becoming the measure of our strength.”
If I were now teaching literature at school, I would try to interpret the idea of heroism and a feat more broadly, not forgetting that a significant number of situations arise in a person’s life that need to be overcome, which are not of a pronounced fateful nature, but require significant efforts and willpower, moreover, from day to day. It would be ideal to arrange life without the need to perform feats, which, unfortunately, is apparently unattainable. But, as well as to the absolute truth, it is desirable to strive for this with all our might…, realizing that life is much richer and not everything is in our power.
What do you think about exploits and heroism, my dear readers?