Мама за кадром #1/ Mom Behind the Scenes #1

English version below

Мамочка моей внучки активно снимает свою дочку на видео, запечатлевая для истории семьи убегающее время и даря всем родным прекрасные моменты взросления малышки.

Мы с нетерпением ждем новых фрагментов, на которых внучка играет, занимается “серьезными” делами, шалит, пробует новые продукты питания, рисует, лепит, качается на качелях и т.д. и т.п.

Это великое удовольствие – наблюдать взросление маленького человека!

Оператор при таких съемках всегда остается за кадром, поэтому мы редко видим саму мамочку в кадре.

Для понимания – насколько трепетно, с любовью, ласково, внимательно, разделяя переживания ребенка относится мама к своему малышу – я смонтировала цикл маленьких видеороликов “Мама за кадром”.

English version

My granddaughter’s mom is actively filming her daughter, capturing the running time for the family history and giving all the relatives wonderful moments of the baby growing up.

We are looking forward to new episodes where the granddaughter plays, does “serious” things, plays pranks, tries new foods, draws, sculpts, swings, etc. and so on.

It is a great pleasure to watch the growing up of a little man!

During such shootings, the operator always remains behind the scenes, so we rarely see Mommy herself in the frame.

To understand how reverently, lovingly, affectionately, attentively, sharing the experiences of the child, the mother treats her baby – I edited a series of small videos “Mom Behind the Scenes”.