English version below
Мой муж всё время удивляется – как с нами удавалось так общаться нашим родителям, что они не сказали нам многих очень важных мыслей о жизни. Они каким-то образом сумели не научить нас тому, что поняли и освоили сами, проходя свои жизненные уроки. Чему-то такому конкретному, что, действительно, помогло бы нам в нашей жизни, например, почему ошибки так необходимы нам в нашей жизни или чему на самом деле нам надо научиться, как правильно вешать полки или в чём секреты приготовления борща, зачем человеку даны чувства или как нам относиться к религии…
Точно также наши родители ничего не говорили нам и перед началом обучения в школе, кроме лишь каких-то очень общих организационных вещей. И мы, повторяя за нашими родителями, также ничего путного своим детям не объясняли. Мы втолковывали нашим малолетним чадам: «Слушайся учителей», «Веди себя прилежно», «Хорошо учись» и другую аналогичную дребедень.
Что же мы теперь удивляемся на наших родителей? Мы совершенно такие же…
А ведь так иногда хочется вернуться назад и сказать своему ребёнку то, о чём когда-то ты ему не сказал, но что могло бы уберечь его от ненужных стрессов и переживаний.
Так как в школе наши дети должны были находится 11 лет и провести уйму своего личного времени, то особенно важно было сказать им то, что, действительно, помогло бы им более гладко и безболезненно прожить свои школьные годы.
Если можно было бы повернуть время вспять, то перед тем, как повести своих детей в школу, нам хотелось бы сказать им следующее…
Памятка первокласснику
1. Не переживай о полученных оценках
Это всего лишь цифры в школьном журнале. Каждый человек задает себе внутреннюю планку требований сам. Об этом мы можем с тобой говорить подробнее столько раз, сколько потребуется.
2. Ты не обязан ни с кем дружить, достаточно быть вежливым и приветливым
Да, книжки о школьной дружбе — прекрасны. Но может так случиться, что «твоего» человека в этом коллективе просто нет. Не огорчайся, всё впереди!
3. В школьном классе нет «милых деток»
С первого дня начнется выстраивание отношений в коллективе. Постарайся вписаться в коллектив достойно. Не давай себя в обиду, если ты не согласен, то не поддавайся давлению других, но и не вставай на сторону обидчика. В идеале хорошо иметь свое мнение по каждому вопросу, а примыкать к какой-либо компании лучше тогда, когда разберешься, что они на самом деле думают и планируют делать. Не смущайся брать паузу для обдумывания ситуации.
4. Не вступай в отношения травли
Если в коллективе сложились такие обстоятельства — не будь в составе стада, которое топчет ногами того, кто слабее. Обязательно расскажи об этой ситуации нам, тем более, если объектом травли окажешься ты сам. Мы найдем такого взрослого в школе, который поможет эту травлю прекратить.
5. Никто не может смеяться над тобой и унижать. И учитель тоже
Иногда учителя любят прилюдно высмеивать ошибки учеников или, вообще, особенности их поведения. Так вот это — неправильно! Обязательно расскажи об этом нам.
6. Учитель — не беспрекословный авторитет
При всем уважении к миссии учителя, мы на своем веку повидали столько разных учителей, что никогда и ни за что не скажем тебе, что «учитель всегда прав». Это не так. Бывает, что учитель ошибается. Но, возможно, именно твой учитель – прекрасный человек, способный быть Учителем с большой буквы, и именно он первым придет тебе на помощь в затруднительной ситуации. Присмотримся по ходу учебы, не переживай.
7. Ты маленький, но это не значит, что с тобой можно делать всё, что угодно
Если ты не хочешь есть во время школьного завтрака — ты имеешь на это право. Если ты хочешь в туалет — ты можешь выйти, предупредив учителя. Требуй к себе уважения, но и уважай других людей.
8. Тебе не могут угрожать
«Сломаю твой телефон». «Заберу и не отдам твою игрушку». «Убери волосы, а то я их тебе отстригу». Вот это всё — это пусть говорят не тебе, а нам. А уж мы найдем, что ответить, поверь. А тебе надо сказать о таких случаях нам.
9. Тебя не могут не пустить на занятия. Даже если ты забыл сменку
Даже если у тебя волосы не той длины и не так причесаны, или юбка у тебя не того оттенка и фасона, который бы хотел видеть учитель. Твое право учиться закреплено в Конституции. Можешь с высоты твоего метра с кепкой защищать свои права. Но специально бунтовать, конечно, не стоит. А если уж так случилось, и сменка забыта, то смело защищай свое право учиться в помытой уличной обуви. Потому что чужой труд надо уважать — пол должен оставаться чистым.
10. В любой ситуации знай — у тебя есть защита. Эта защита — мы
Ты можешь позвонить нам в любой момент и рассказать всё, что угодно. И мы поможем тебе решить любую затруднительную ситуацию, как Фея или Супергерой, потому что любая ситуация разрешима тем или иным способом. Мы рядом и на твоей стороне!
English version
My husband is always surprised – how our parents managed to communicate with us in such a way that they did not tell us many very important thoughts about life. They somehow managed not to teach us what they understood and mastered themselves, going through their life lessons. Something so specific that would really help us in our lives, for example, why mistakes are so necessary for us in our lives, or what we really need to learn, how to hang shelves correctly, or what are the secrets of making borscht, why are people given feelings or how we feel about religion…
In the same way, our parents did not tell us anything before starting school, except for some very general organizational things. And we, repeating after our parents, also did not explain anything worthwhile to our children. We taught our young children: “Listen to the teachers”, “Behave diligently”, “Study well” and other similar rubbish.
Why are we surprised at our parents now? We are exactly the same…
But sometimes you want to go back and tell your child something that you once didn’t tell him, but that could save him from unnecessary stress and worries.
Since our children had to stay at school for 11 years and spend a lot of their personal time, it was especially important to tell them something that would really help them to live their school years more smoothly and painlessly.
If you could turn back the clock, then before starting school, I would like to tell my children the following…
Memo to the first grader
1. Don’t worry about your grades
It’s just the numbers in the school magazine. Each person sets himself an internal bar of requirements himself. We can talk about this in more detail as many times as necessary.
2. You don’t have to be friends with anyone, it’s enough to be polite and friendly
Yes, books about school friendships are wonderful. But it may happen that “your” person is simply not in this team. Do not be upset, everything is ahead!
3. There are no “cute kids” in the classroom
From the first day, building relationships in the team will begin. Try to fit into the team with dignity. Do not let yourself be offended, if you do not agree, then do not succumb to the pressure of others, but do not take the side of the offender either. Ideally, it’s good to have an opinion on every issue, and joining a company is better when you figure out what they really think and plan to do. Don’t be embarrassed to take a pause to think about the situation.
4. Don’t get into a bullying relationship
If there are such circumstances in the team – do not be part of a herd that tramples underfoot the one who is weaker, especially if you yourself become the object of persecution. Be sure to tell us about this situation. We will find an adult in the school who will help stop this bullying.
5. No one can laugh at you and humiliate you. And the teacher too
Sometimes teachers like to publicly ridicule the mistakes of students or, in general, the peculiarities of their behavior. So this is wrong! Be sure to tell us about it.
6. The teacher is not an unquestioning authority
With all due respect to the mission of the teacher, we have seen so many different teachers in our lifetime that we will never tell you that “the teacher is always right.” This is wrong. Sometimes the teacher makes mistakes. But, perhaps, it is your teacher who is a wonderful person, capable of being a Teacher with a capital letter, and it is he who will be the first to help you in a difficult situation. We’ll take a look as we go, don’t worry.
7. You are small, but this does not mean that you can do anything with you.
If you don’t want to eat at school lunch, you have the right to do so. If you want to go to the toilet, you can leave by warning the teacher. Demand respect for yourself, but also respect other people.
8. You can’t be threatened
“I’ll break your phone.” “I’ll take and not give back your toy.” “Get your hair off, or I’ll cut it off for you.” That’s all – let them say it not to you, but to us. And we will find something to answer, believe me. And you need to tell us about such cases.
9. They can’t keep you out of class. Even if you forgot your change of shoes
Even if your hair is not the length and combed as well, or your skirt is not the shade and style that the teacher would like to see. Your right to study is enshrined in the Constitution. You can protect your rights from a height of small height. But of course, it’s not worth it to rebel on purpose. And if it happened, and removable shoes are forgotten, then feel free to defend your right to study in washed street shoes. Because someone else’s work must be respected – the floor must remain clean.
10. In any situation, know that you have protection. This defense is us
You can call us at any time and tell us anything. And we will help you solve any difficult situation, like a Fairy or a Superhero, because any situation can be resolved in one way or another. We are near and on your side!