Река/River

English version below Река...  https://youtu.be/zfxuXe4KtSk Быстрое течение малой, но не очень короткой — 38 км — реки Талица равномерно колышет зеленые стебли на дне... Успокаивает и зовёт за собой.  Талица – живописная река, расположенная в Пушкинском районе Подмосковья. Река берет свое начало рядом с деревней Грибаново, На реке располагается поселение Ашукино, село Софрино, деревня Мураново.... Читать далее →

Когда надоело мясо/ When tired of meat

English version below Что вы готовите, когда надоело делать на природе свиной шашлык, люля-кебаб, охотничьи колбаски…? Мы выбираем рыбу на углях. Проще трудно придумать. Не надо заранее ничего мариновать. Купил в магазине стейки – у нас была морская форель – посолил, добавил перца и травок по вкусу, положил на решетку… А дальше всего лишь искусство... Читать далее →

Лето/ Summer

English version below Что такое лето? Лето – это всё.  Или «маленькая жизнь», как поет Олег Митяев в своей одноименной песне и о чем недавно мне напомнила Ирина. Лето – это время, когда мы ждем настоящего тепла, но непрерывно жалуемся, что нам чересчур жарко? А как же, конечно, так. Крылья выросли за спиной и зовут в... Читать далее →

Хорошо в деревне летом…/ Well in the village in summer …

Лето радует!/ Summer is happy! Деревня - это некая условность. Но такая милая условность. Благодать!/A village is a kind of convention. But such a cute convention. Grace! А цветы цветут.../ And the flowers are blooming ... Милые Анютины глазки./ Cute pansies. Та самая роза/ The same rose:  Позволить ли розе цвести?/ Let the rose bloom?... Читать далее →

Анекдоты для мальчиков

Ой! Ха-ха-ха-ха-ха... Нам смех всегда помогает. А вам? Мой сын в старшем дошкольном и младшем школьном возрасте любил анекдоты и так заразительно смеялся, что невозможно было их ему не рассказывать. В то время мы с мужем, наконец, поняли, на кого же реально рассчитаны, например, анекдоты про Василия Ивановича и Петьку. И кто же, действительно, является... Читать далее →

Что за белые звёздочки?/ What are the white stars?

English version below Хрупкие невесомые белые звездочки распустились не на декоративном растении. Ранней весной соседка отдала мне маленький кустик с листьями, похожими на ландыши. Но у меня не было грядок, и я посадила его на цветочную горку. Получилось кстати. Это растение может расти в средней полосе диким образом, но можно его разводить и на огороде.... Читать далее →

Пушкин. Первое впечатление/ Pushkin. First impression

English version below Можете вспомнить свое первое впечатление, связанное с Пушкиным? У моей дочки – это образ няни, читающей ей «Сказку о рыбаке и рыбке». Доверительность атмосферы, мелодика речи, общее занятие, уютная обстановка … Прямо аллюзия к Арине Родионовне возникает. Наш Пушкин, конечно же, еще и напевный, домашний, понятный и близкий. А у меня первое... Читать далее →

Стихает ли «Крик» Мунка?/ Is Munch’s «Scream» slowing down?

English version below Это знаменитое произведение художника до сих пор имеет огромное влияние на современную культуру. Я очень хорошо помню, когда увидела эту картину первый раз – в конце 90-х годов прошлого века. Это был обычный будний вечер: маленький сын метался по дому, пытаясь выполнить тысячу своих дел, я на кухне готовила еду на завтра,... Читать далее →

Мечта о России

«Сон не то, что вы видите во сне. Сон – это то, что не дает спать.» Dr. APJ Abdul Kalam, бывший президент Индии Я познакомилась на просторах WP с  Абирбхавом Мукерджи (Индия), который побывав единожды в России теперь грезит о нашей волшебной стране с её холодами, метелями, льдами, храмами и гостеприимными  хозяевами. Абирбхав мечтал отпраздновать... Читать далее →

Ваш собственный блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑