История о том, как мы ходили в Музей курительных трубок/ The story of how we went to the Smoking Pipe Museum

English version below Минздрав предупреждает: курение вредит вашему здоровью Национальный музей трубок в Амстердаме – это единственный музей в мире, где можно курить. Для нас с дочкой это наилучшая антиреклама. Но муж, курящий трубку, очень просил нас составить ему компанию. И мы согласились… Зашли в неприметный вход Pipe Museum на Prinsengracht 488. Музей начинается с... Читать далее →

Бытовые сцены у «малых голландцев» и не только. Рейксмузеум/ Household scenes in Dutch baroque and not only. Rijksmuseum

English version below Вот чем не современная бытовая уличная сцена на заставке публикации? Людное место Амстердама, где по мосту идут пешеходы, едут велосипедисты, на заднем плане люди переходят проезжую часть… Подумалось, что интересно сравнить – чем, кроме костюмов и интерьеров, отличаются современные бытовые ситуации от происходившего в XVII веке и чем они остаются похожими. Как... Читать далее →

Природа у «малых голландцев» и не только. Рейксмузеум/ The nature in the paintings of the Dutch Baroque Era and not only. Rijksmuseum

English version below Манят ли дали на пейзажах «малых голландцев»? Чтобы начали манить эти голландские дали – мне надо очень долго взглядываться в то, что изображено на полотне, увидеть-таки в этих кропотливо выписанных, удаленных, однородно-темных видах природы мелкие детали, угадать деревья, листочки, кусты, травинки, русла рек…. чтобы изображенное не сливалось в сплошную массу. Иначе невозможно... Читать далее →

Дети на картинах «малых голландцев». Рейксмузеум/ Children in the paintings of the Dutch Baroque Era. Rijksmuseum

English version below Загадочные дети на картинах «малых голландцев» больше похожие на старичков или карликов – почему они такие? Или почему они кажутся такими? Еще побывав на выставке картин из  Лейденской коллекции, мы с дочкой обратили внимание на непривычные нашему глазу одежды и выражения лиц младшего поколения жителей Нидерландов. Теперь, посетив Рейксмузеум и окунувшись в... Читать далее →

Ночной дозор/ Night Watch

English version below Как я заново взглянула на картину Рембрандта «Ночной дозор»? В мае 2010 года скульптурная композиция "Ночной дозор 3D", выполненная по мотивам знаменитой картины Рембрандта, была установлена в сквере у Государственного музея изобразительных искусств имени Пушкина. Мы с мужем пришли на выставку «От Рафаэля до Гойи. Шедевры из коллекции Музея изобразительных искусств. Будапешт»,... Читать далее →

Дом-музей Виллет-Хольтхайузен #2/ Museum Willet-Holthuysen # 2

English version below Бельэтаж Дома-музея Виллет-Хольтхайузен  безусловно и откровенно показывает нам основное занятие для времяпрепровождения знати в ушедшие века – принимать гостей и наносить ответные визиты. Конечно же, есть большая столовая, в которой можно было угощать гостей на званых вечерах. Вот куда доставлялись блюда, приготавливаемые на так понравившейся нам кухне. Среди экспонатов столовой представлена часть уникального... Читать далее →

Дом-музей Виллет-Хольтхайузен #1/ Museum Willet-Holthuysen # 1

English version below Возвращаюсь к воспоминаниям о прогулках в Амстердаме. Помню – думали – какой музей посетить: Дом-музей Рембрандта или Дом-музей Виллет-Хольтхайузен . Выбор был между тем – посмотреть ли довольно сдержанную, но интересную историческую обстановку дома семьи Рембрандта его времени или посмотреть, как жили в XIX веке зажиточные семьи Амстердама на «золотом ожерелье каналов».... Читать далее →

Ветряные мельницы Заансе-Сханс/ Zaanse Schans Windmills

English version below Один из символов Нидерландов – ветряные мельницы… Сколько уже написано про эти мощные впечатляющие минизаводы, на которых что только не производили и для чего их только не использовали: перемалывали зерно, горчицу, специи, табак, коноплю, сырье для красок, производили льняное, рапсовое и растительное масло, пилили лес, и даже орошали и осушали земли. Вид... Читать далее →

Островок современного искусства. Foam/ Islet of modern art. Foam

English version below Музей фотографии Foam в Амстердаме – это не привычное музейное пространство с выставленными в нём экспонатами, а лёгкая и воздушная конструкция современного дизайна. Причем, она удивительным образом вписана в исторические стены трех старинных зданий на Keizersgracht 609. Мы дошли до музея вечером, ближе к 18:00 в четверг – в тот день, когда... Читать далее →

Ну что, красивая, поехали кататься по Амстердаму…

Не увидели в Амстердаме самокатов! 😏 почему бы это? Зато все отлично в королевстве с поездами, катерами, судами, баржами, трамваями, самолетами, велосипедами, автобусами, метро ... Когда мы ездили отдыхать в Италию, знакомые нам рассказывали о том – как классно путешествовать по Италии поездами, как быстро можно добраться в требуемый пункт назначения, но и как легко... Читать далее →

Blog at WordPress.com. , автор: Anders Noren.

Вверх ↑