Мама за кадром #6/Mom behind the Scenes #6

English version below Продолжаю публикации о мамочке моей внучки, активно снимающей свою дочку на видео. Как волнительно предложить кошке корм и какое удовольствие понять, что она не отказывается есть из твоих рук, она доверяет тебе. Ах! У внучки, конечно же, от этого дух захватывает. Ведь раньше она еще не кормила кошку с рук. ... А... Читать далее →

Рассказы о детстве. Как мы ходили в Московский Кремль/ Childhood stories. How we went to the Moscow Kremlin

English version below В этом году Москва отмечает 876-летие. Москвичи и гости столицы празднуют День города 9 и 10 сентября. Хорошо в этот день вспомнить немного истории нашей Москвы. Были в ней, как и в истории любого города, великие события, достижения, артефакты, значимые места и люди, прославившие город добрыми делами. Одно из мест Москвы, в... Читать далее →

10 фраз, которые мы зря не сказали ребенку перед началом учебы в школе/ 10 phrases we could say to a child before he starts school

English version below Мой муж всё время удивляется – как с нами удавалось так общаться нашим родителям, что они не сказали нам многих очень важных мыслей о жизни. Они каким-то образом сумели не научить нас тому, что поняли и освоили сами, проходя свои жизненные уроки. Чему-то такому конкретному, что, действительно, помогло бы нам в нашей... Читать далее →

Мама за кадром #5/Mom behind the Scenes #5

English version below «А Ёжик ничего не думал, он просто радовался.» Цитата из мультфильма «Смешарики» Продолжаю публикации о мамочке моей внучки, активно снимающей свою дочку на видео. Какое удивительное воображение у малышей. Им ничего не составляет представить себе, что пластилиновые разноцветные кружочки - это машинки, едущие по пластилиновой дороге всех цветов радуги. Какая высокая степень абстракции! Как мне... Читать далее →

Мама за кадром #4/Mom behind the Scenes #4

English version below Продолжаю публикации о мамочке моей внучки, активно снимающей свою дочку на видео. Ах! Малышке удалось вставить фигурку в отверстие! Ух! Получилось закатить мячик в ворота! Ого! Она смогла определить нужный цвет!.. Каждый успех отзывается в материнском сердце счастьем. А если малышка смогла придумать свои задания, чтобы самой же их выполнить, то это... Читать далее →

Мама за кадром #3/Mom behind the Scenes #3

English version below Продолжаю публикации о мамочке моей внучки, активно снимающей свою дочку на видео. Вспоминаю, как с замиранием сердца следишь за попытками своего малыша додуматься и выполнить какое-то задание в первый раз - соединить части фигурки, правильно выбрать их цвет, сложить по порядку колечки пирамидки - волнение зашкаливает... и вот получается! Ура!!! За такие... Читать далее →

Колыбельная Глебчика для таты. ГригорийУсач/ Glebchik’s lullaby for dad. Grigory Usach

English version below Я уже писала про колыбельные поэта, сказочника, замечательного рассказчика и придумщика историй Григория Давидовича Усача, не утратившего с возрастом способности видеть в нашем мире чудеса, сочинять сказки, вдохновляться детским взглядом на окружающее нас с вами и гармонией природы, существующей вокруг и внутри нас. Есть у Григория Усача сборник стихов на украинском языке... Читать далее →

За счет чего любовь с рождением ребенка может не поделиться на три, а увеличиться втрое/ Due to which love with the birth of a child may not be divided by three, but tripled

English version below Один воскликнет, что ребенок – это катализатор любви! А другой скажет, что малыш – её разрушитель… Однозначного мнения не будет точно.   Если кто-то скажет вам, что их брак не изменился с появлением малыша, они обманут вас. Когда вы меняете модель взаимоотношений с «вы и ваш муж» на «вы, ваш муж и... Читать далее →

Мама за кадром #2/ Mom Behind the Scenes #2

English version below Продолжаю публикации о мамочке моей внучки, активно снимающей свою дочку на видео. На этих видеофрагментах запечатлены. в том числе, трогательные моменты щекочущих прикосновений, которые так естественны для мам и малышей и которых нам всё больше и больше не хватает с возрастом. А ведь нам так необходимы рядом доверчивые искренние маленькие человеки, которых... Читать далее →

Мама за кадром #1/ Mom Behind the Scenes #1

English version below Мамочка моей внучки активно снимает свою дочку на видео, запечатлевая для истории семьи убегающее время и даря всем родным прекрасные моменты взросления малышки. Мы с нетерпением ждем новых фрагментов, на которых внучка играет, занимается "серьезными" делами, шалит, пробует новые продукты питания, рисует, лепит, качается на качелях и т.д. и т.п. Это великое... Читать далее →

Blog at WordPress.com. , автор: Anders Noren.

Вверх ↑