Мама за кадром #6/Mom behind the Scenes #6

English version below Продолжаю публикации о мамочке моей внучки, активно снимающей свою дочку на видео. Как волнительно предложить кошке корм и какое удовольствие понять, что она не отказывается есть из твоих рук, она доверяет тебе. Ах! У внучки, конечно же, от этого дух захватывает. Ведь раньше она еще не кормила кошку с рук. ... А... Читать далее →

Рассказы о детстве. Как мы ходили в Московский Кремль/ Childhood stories. How we went to the Moscow Kremlin

English version below В этом году Москва отмечает 876-летие. Москвичи и гости столицы празднуют День города 9 и 10 сентября. Хорошо в этот день вспомнить немного истории нашей Москвы. Были в ней, как и в истории любого города, великие события, достижения, артефакты, значимые места и люди, прославившие город добрыми делами. Одно из мест Москвы, в... Читать далее →

Мама за кадром #5/Mom behind the Scenes #5

English version below «А Ёжик ничего не думал, он просто радовался.» Цитата из мультфильма «Смешарики» Продолжаю публикации о мамочке моей внучки, активно снимающей свою дочку на видео. Какое удивительное воображение у малышей. Им ничего не составляет представить себе, что пластилиновые разноцветные кружочки - это машинки, едущие по пластилиновой дороге всех цветов радуги. Какая высокая степень абстракции! Как мне... Читать далее →

Всемирный День сказок. Рассказы о детстве. Как мы ходили в Музей сказок «Жили-были»/ World Fairy Day. Childhood stories. How did we go toMuseum of fairy tales “Once upon a time”

English version below «Сказка – великая духовная культура народа, которую мы собираем по крохам, и через сказку раскрывается перед нами тысячелетняя история народа» Алексей Толстой 7 июня – Международный день сказок. История праздника прячется в самой сказке, в этом удивительном волшебном мире, мире детей, в котором они живут, в котором они борются и побеждают вместе... Читать далее →

Малыши шутят/ The kids are joking

English version below Чувство юмора частенько помогает пережить сложные жизненные перипетии. Хорошо, когда оно есть в человеке с самых ранних лет. Моя внучка умеет смешно шутить и понимает юмор. Она часто смеется и бывает в хорошем настроении. Её многое веселит: она только и ждет момента, чтобы ухватить кончик смешного за хвостик и уже не отпускать... Читать далее →

Рассказы о детстве. Как мы ходили в Дом-музей В.М. Васнецова/ Childhood stories. How we went to the V.M. Vasnetsov

English version below 15 мая 1848 года в семье сельского священника родился знаменитый русский живописец и архитектор – Виктор Михайлович Васнецов. В.М. Васнецов. Автопортрет. 1873/ V.M. Vasnetsov. Self-portrait. 1873 Он так писал о себе: «Я всегда был убежден, что в сказках, песне, былине, драме сказывается весь цельный облик народа, внутренний и внешний, с прошлым и... Читать далее →

Колыбельные. Спи, моя радость, усни/ Lullabies. Mozart’s Lullaby

English version below Пришло время колыбельных, которые поют нам о летней поре, об оживлении природы, о повеявшем на нас тепле и щедрости самых жарких дней в году… И такие колыбельные, конечно, есть. Но еще мы помним с детства колыбельные, которые уместно петь нашим детям как летом, так и в любое другое время года. Под них... Читать далее →

День защиты и уважения детей/ Children’s Day of Protection and Respect

English version below Этот памятный день - День защиты детей - возник сразу после Второй мировой войны. Огромное количество детей пострадало от жестоких разборок взрослых, совершаемых в ходе борьбы друг с другом с оружием в руках: беззащитные сироты, обездоленные, недоедающие, подвергаемые насилию... Вопрос защиты детей был в то время суперактуальным.  Прошло 70 лет. Немало воды... Читать далее →

Энциклопедия живой природы/ Encyclopedia of Wildlife

English version below Что обычно является результатом детского интереса к живой природе? Рисунки, поделки, скворечники, кормушки, прогулки в зоопарк, в лес, наблюдение за муравьями, жуками, кузнечиками, появление в семье домашнего питомца… Одним из результатов такого интереса сына к окружающему миру стало написание им первого тома Энциклопедии живой природы. Такое великое издание затевалось… Было тогда сынуле... Читать далее →

Приз/ Prize

English version below Верите ли вы в то, что можно выиграть приз? В лотерее, в конкурсе, в розыгрыше призов… Вот-вот. И я не верю. В возрасте начальной школы моя дочка, читая детские журналы, верила, что можно принять участие в конкурсе и выиграть приз. Действительно, в каждом номере журнала публиковали результаты нескольких конкурсов и фамилии участников,... Читать далее →

Blog at WordPress.com. , автор: Anders Noren.

Вверх ↑