Колыбельные. За печкою поёт сверчок…/ Lullabies. Behind the stove sings the cricket…

English version below Раймонд Паулс написал щемящую, печальную, но светлую мелодию на стихи латышской поэтессы Аспазии в 1980 году. Это совсем еще юная рождественская колыбельная. Моя мама мне её не пела. А я уже пела её своим детям. Петь – пела, а о смысле слов не очень-то задумывалась. Тем более, что этот пронзительный стих был... Читать далее →

Стрельба по движущимся мишеням…/ Shooting at moving targets …

«Я считаю, что наши дети становятся все хуже во многих аспектах». Цитата.Эрготерапевт* с многолетним опытом работы с детьми *Эрготерапевт- это специалист, работа которого направлена на максимальную адаптацию человека  в окружающей обстановке с утраченными и сохраненными функциями. Всё моё естество сопротивляется такой оценке современных детей. Хотя сама статья вызвала у меня двойственное отношение. Это как стрельба... Читать далее →

Песнь моря. 2014/ Song of the sea. 2014

English version below Режиссер картины и автор сценария – Томм Мур – ирландец, и действие анимационного фильма также происходит в Ирландии. В этом мультфильме, на первый взгляд, всё обычно, всё, касающееся реальной жизни, интернационально, всё узнаваемо и понятно. И в то же время в каждой сцене чувствуется неуловимый ирландский колорит, не всегда даже возможно определить... Читать далее →

Дневник читателя #1/ Reader’s diary #1

English version below В наше ускоренное, сжатое во всех смыслах время, наверно, сложно найти в сутках минуты и часы для ведения своего дневника читателя. Хотя некоторые успевают. В нашем WP многие ведут такие дневники, записывая свои мысли о прочитанном, находя время обдумать роман, повесть, рассказ… Случайно наткнулись в шкафу на Дневник читателя дочери, который она... Читать далее →

Всё для всех. Лил Пип/ Everybody’s Everything. Lil Peep

English version below Зачем людям история о молодом певце, умершем от передозировки наркотиков? Дочка привела нас с мужем на премьеру документального фильма «Lil Peep: Всё для всех». Полный зал очень молодых людей, пришедших посмотреть на фильм о жизни и смерти рэпера Лил Пипа, который в самые короткие сроки стал известен во всем мире среди молодого... Читать далее →

День пап/ Dad day

English version bellow Не пора ли переходить России исключительно на мирные рельсы? Так как недавно я задумалась о странных российских общенародных праздниках, часть из которых не несет в себе понятного и принимаемого людьми содержания, то, конечно, мне сразу же попался на глаза праздник пап, который празднуется в очень большом количестве стран. На сегодняшний день этот... Читать далее →

Все мы разные…/ We are all different…

English version below В продолжение вопросов, поднятых в постановке РАМТа "Сотворившая чудо", мне попалась на глаза публикация мамы, у которой есть маленькая дочь с особенностями развития. Привожу здесь откровение этой мамы. Возможно, не надо очень сильно мудрить, вырабатывать специальные методики, изобретать особенные способы понять и принять иное, отличное от нормы, укоренившейся в нашей голове, а можно просто жить... Читать далее →

Вина или стыд?/ Guilt or shame?

English version below Когда мы совершаем нечто неблаговидное, то мы сами испытываем два не очень приятных чувства: стыда и/или вины. И вот тут уже есть нюанс – в зависимости от того, на что с детства «натренирован» человек – испытывать, вину или стыд. Именно это он и бросится «гасить» в первую очередь. Тот, кто вначале всегда... Читать далее →

Дрессировка или любовь?

Баланс воспитания... дрессировка или любовь? Какова выигрышная стратегия взаимоотношений с детьми? То - о чём мы неоднократно беседовали с моими WP-друзьями, кратко и емко сформулировано  Екатериной Шульман (российский политологом, специалистом по проблемам законотворчества). "Невротическое стремление быстро-быстро напихать в ребенка умения и навыки с тем, чтобы он был подготовлен к жизни, сменилось ощущением, что нельзя в него ничего... Читать далее →

Ваш собственный блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑