Ежедневная подсказка для авторовКакая у вас миссия?Просмотреть все ответы English version below Недавно, в публикации «Миссия человека», я писала о своём предназначении: «Нести в мир добро». Я, действительно, ощущала, что моими поступками руководит именно «добро». Я чувствовала, как добро перетекает от меня к людям, как своим поведением и образом жизни я помогаю окружающим стать мягче... Читать далее →
С Новым Годом/ Happy New Year
English version below Дорогие мои читатели, поздравляю вас с Новым Годом! Он наступил. Перед нами новый отрезок пути длиной в 366 дней. Пусть эти дни будут прекрасны, лучезарны и согреты теплом! Пусть вдохновение и удача не покидают вас, вокруг будут добрые глаза и сияющие улыбки, красивые лица и родственные души, пусть вас окружает любовь и окутывает... Читать далее →
Миссия человека/ Human mission
English version below В первый раз на практике я столкнулась с понятием «миссия» довольно давно, около 25 лет назад, когда работала в корпорации «Галактика». Руководство тогда там было молодое, креативное – решило сформулировать миссию своей организации. Я не была непосредственным участником процесса, но отчасти была погружена в осмысление того, что наиболее полно и адекватно отражало... Читать далее →
Спасти камер-юнкера Пушкина. Театр на Трубной/ Save the chamber-junker Pushkin. Theater on Trubnaya
English version below Вдогонку дня рождения Александра Сергеевича Пушкина… Недавно сестра пригласила меня в Театр на Трубной «Школа современной пьесы» на спектакль «Спасти камер-юнкера Пушкина». Я не ожидала от постановки ничего сногсшибательного, ничего не знала ни об этом спектакле, ни о пьесе, ни об её успехе и постановках по всей стране. Я была рада после... Читать далее →
Насмотренность и не только/ Visual experience of human and more
English version below "В одно окно смотрели двое.Один увидел дождь и грязь,Другой — листвы зеленой вязь,Весну и небо голубое.В одно окно смотрели двое. " Омар Хайям Любопытно, что я не смогла найти в английском языке прямого аналога русскому слову «насмотренность», которое означает визуальный опыт человека, позволяющий формировать ему своё чувство прекрасного. Это понятие стало применяться... Читать далее →
Увядание желтых тюльпанов/ Wilting yellow tulips
Увядание цветов можно сравнить с хрупкостью жизни.../ The withering of flowers can be compared to the fragility of life… 1-й день/ 1st day 2-й день/ 2st day 3-й день/ 3st day 4-й день/ 4st day 5-й день/ 5st day 6-й день/ 6st day 7-й день/ 7st day 8-й день/ 8st day
Тебе 19 лет/ You are 19 years old
English version below Уже не очень-то «лёгкие» ответы на сложные вопросы… Ответы моей пятнадцатилетней дочери на эти же вопросы уже были опубликованы четыре года назад. Два года назад были опубликованы Ответы на эти же вопросы уже моей семнадцатилетней дочери. Что же поменялось в её отношении к жизни теперь – в 19 лет? Что важно в... Читать далее →
Окно/ Window
English version below Вечером, уходя от моих стареньких родителей, мы привычно взглянули в окно шестого этажа, светящегося приглушенным светом… Две темных фигуры – мои мама и папа – высматривали нас во дворе, чтобы помахать напоследок. Тепло разлилось в моем сердце. Вспомнилось, как мы с родителями, уходили из гостей от бабушки и дедушки, как выходили из... Читать далее →
Любимое дело #2/ Favorite thing to do #2
English version below «Жизнь начинается только тогда, когда человек разрешает себе заняться любимым делом» Юрий Левитанский Было ли у вас желание, которое вы прятали внутри себя, – желание погрузиться в какое-то занятие, на которое никак не находилось времени? Вроде бы, если не находится возможности заняться этим делом – значит, не очень-то хочется. Ведь без по-настоящему... Читать далее →
Чтобы иметь то, что никогда не имел…/ To have what I never had…
English version below Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придётся делать то, что никогда не делали. Коко Шанель Который раз возвращаемся в моём блоге к вопросу об изменениях себя. Сколько раз мы обсуждали с моими подписчиками, что под лежачий камень вода не течет, что наше время – это время постоянных изменений... Читать далее →
ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ