Прекрасные птицы/ Lovely birds

English version below Источником привлекательности птиц служит их красота. Любых птиц хочется разглядывать, наблюдать за их поведением, любоваться изгибами позы и изяществом полета. С древнейших времен у самых разных народов птицы были посредниками между небом и землей, посланцами и выразителями воли богов, переносчиками душ, пророками, предвестниками. Птицы всегда пользовались повышенным вниманием человека. Мне, например, птицы... Читать далее →

Рождественские фантазии/ Christmas fantasies

English version below Недавно прочла стихотворение Александра Андреевского «На Рождество…». Его образы вдохновили меня проиллюстрировать фантазийный рождественский пейзаж. Волшебный край любви и света/ Magic land of love and light Райская птичка/ Bird of paradise Райская птичка/ Bird of paradise Я увидела страну мечты с райскими птицами, волшебный край любви и света, сказочный полёт в ночь... Читать далее →

Колыбельные. Колыбельная сказка. Григорий Усач/ Lullabies. Lullaby fairy tale. Grigory Usach

English version below В прошлом веке, когда информация, фотографии, фильмы, рассказы, повести, романы были гораздо менее доступны, чем в наши дни, люди иной раз вырезали и сохраняли странички из журналов и газет с различными статьями, фотографиями, рассказами, анекдотами, шутками, стихами. Иначе эта информация могла протечь сквозь пальцы, и никогда уже ты не смог бы её... Читать далее →

Колыбельные. Казачья колыбельная. Лермонтов/ Lullabies. The Cossack Lullaby. Lermontov

English version below Недавно услышала «Казачью колыбельную» на слова М. Ю. Лермонтова – необыкновенно красиво. Как сильно это стихотворение наполнено музыкой! Удивилась, что раньше не слышала эту песню и не читала этого стихотворения Лермонтова. https://youtu.be/cJsTB-yB-uk Красивейшие слова, в которых уже звучит мелодия, слова, явно подслушанные из уст любящей мамы, льющиеся из души женщины, которая живет... Читать далее →

Ёлочные игрушки/ Christmas decorations

English version below А знаете ли вы, что, наряжая лесную красавицу, вы можете попробовать предопределить на ближайший год своё будущее. Так чем же украсить ёлку, чтобы привлечь к себе фортуну? Наступает год Черного Водяного Кролика. Все вы также знаете, что этот пушистый зверек считается настоящим семьянином. Большую часть жизни он проводит в заботе о своих... Читать далее →

Простые формы #2/ Simple forms #2

English version below В продолжение рассказа об экспозиции выставки Простые формы #1 в Московском музее современного искусства переходим к следующему залу, где представлены фотоработы, показывающие заброшенность и отчужденность урбанистического ландшафта. Образ города предстает перед нами зоной затерянности в пространстве, которая расслаивается на отдельные составляющие, не соединяющиеся вместе в гармоничное целое. Тимофей Парщиков. Магнитогорск. Магнитка. 2011/... Читать далее →

Простые формы #1/ Simple forms #1

English version below «Простые формы» - это название одной из трех выставок (публикации Джоли Алиен. Сухая крапива, Среда обитания), которые мы посетили в Московском музее современного искусства (MMOMA). Решили попробовать – как работает ежемесячное воскресное бесплатное посещение музея. Регистрируешься на сайте музея и приобретаешь бесплатный билет. При этом на входе в вожделенное здание с удивлением... Читать далее →

Колыбельные. «Ночь». Даниил Хармс/ Lullabies. «Night». Daniil Kharms

English version below Необходимо отметить, что творчество Даниила Хармса для меня имеет особую притягательность, потому что я его открыла совершенно самостоятельно. Мне никто не советовал, родители и другие родственники не были знакомы с произведениями этого необычного писателя, никто не подсказывал мне почитать его стихи. В один прекрасный день в мои руки попала потрепанная книжечка стихов... Читать далее →

Среда обитания/ Habitat

English version below Насколько вы зависите от окружающего вас пространства? От тех интерьеров, которые сопровождают вашу жизнь изо дня в день дома и в рабочих помещениях? Как они влияют на ваше настроение, чувство прекрасного, желания и мечты? Мы посетили в Московском Музее современного искусства выставку «Среда обитания». Конечно, среда обитания влияет на человека, а человек... Читать далее →

Джоли Алиен. Сухая крапива/ Jolie Alien. Dry urtica

English version below Как замечательно, что теперь есть возможность увидеть мир глазами совсем юных людей! Каким он им видится? Что их волнует? В каких красках он предстает перед ними? Что кажется им важным? Что волнует? О чем они переживают? Какими хотят себя видеть?.. «Jolie» в переводе с французского — «красивый». «Alien» — «инопланетянин». Эта прекрасная... Читать далее →

Blog at WordPress.com. , автор: Anders Noren.

Вверх ↑