Новое новейшее время/ New modern time

English version below Еще месяц назад, сидя на диване, мы подсмеивались над раскручиваемой правительствами паникой перед угрозой пандемии. «Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!» (Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита») На нашей с мужем памяти в течение 10 лет обучения в школе... Читать далее →

Избранная запись

Сальвадор Дали. Божественная комедия/ Salvador Dali. The Divine Comedy

English version below Не собиралась идти на выставку Сальвадора Дали, прошедшую в Манеже в Москве. Столько раз уже видела работы Дали: в своем родном городе, в Испании. Тем более, что про выставку было известно, что она недостаточно репрезентативна. Но любопытство пересилило, и я решила посмотреть экспозицию и не пожалела об этом. Сильнейшее впечатление производят иллюстрации... Читать далее →

Удалёнка по…/ Remote work in…

English version below Какая она – удалёнка по-русски? Не знаю, как в России в разных организациях осуществляется удалённая работа сотрудников. У нас в конторе это происходило и происходит в авральном режиме. Основная деятельность нашего международного монстра ранее не предусматривала удалённого режима, хотя многим сотрудникам это вполне можно было организовать, и без какого-либо коронавируса. И даже,... Читать далее →

«Семья навсегда», 2013/ “Family Forever”, 2013

English version below Еще одно из названий этого фильма – «Братья и сестры навсегда» («Søsken til evig tid»), на мой взгляд, более подходящее для отражения сути показанного в киноленте.  Погружение в тихий, не очень примечательный, но затягивающий и не отпускающий мир гармонии с природой, согласия человека с самим собой. Норвежский документальный фильм, 2013, режиссер Фроде... Читать далее →

Опыт лечения в Черногории/ Treatment experience in Montenegro

English version below В свое время решили мы отдохнуть всей семьей, я, муж, сын и дочь, в Черногории, в городе Будва, расположенном в центральной части адриатического побережья страны. Остановились в апартаментах недалеко от пляжа. Вроде бы живи три недели и радуйся – купайся в море, грейся на солнышке и будет тебе счастье… Ан, нет. Сначала... Читать далее →

Какие неактуальные лица!/ What irrelevant faces!

English version below Так написала про лица на  портретах Томаса Гейнсборо дорогая Вера, имя которой определяет её отношение к жизни и к людям («постоянное недоверие — слишком большая цена за возможность быть обманутым»). Я задумалась: а что такое актуальные лица? Никогда не рассматривала портреты людей с точки зрения именно их актуальности. Да и сами лица с... Читать далее →

Про нежелание идти в школу/ About unwillingness to go to school

English version below Если дети приходят в школу ради общения, то это еще благополучная история. Хуже, если общения там никакого особо нет, а уроки при этом скучные. Им непонятно, как это, вообще, хоть в какой-то степени связано с их жизнью и зачем им идти в школу. Учителя не занимаются тем, чтобы дети сами думали, о... Читать далее →

Томас Гейнсборо. Портреты/ Thomas Gainsborough. Portraits

English version below Никакой жеманности и наигранности, утонченная красота, мягкие переходы полутонов, элегантность и грация… Одни из лучших черт эпохи Рококо. Это не о муже с дочкой, а о "Даме в голубом" – хотя тоже никакой жеманности и наигранности и мягкие переходы полутонов... 😊 Помню, как прошедшим летом «исколесили» весь Эрмитаж, нарезая лишние круги с этажа... Читать далее →

Весенние цветные сны/ Spring color dreams

English version below В преддверии весны мне всю ночь снятся сны… Сны  становятся запутанными, яркими, мучительными, обессиливающими… Закрываешь глаза и проваливаешься в невообразимые цветовые сочетания, взбираешься по сломанным лестницам, ведущим на бесконечный чердак, несешь на подносе горы красивой посуды, а она сама выскальзывает из рук, и с неё падают на пол бифштексы с яйцом и... Читать далее →

Ваш собственный блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑