Общение с бабочками – это просто волшебное удовольствие! Ведь оно сродни тому как будто ты попал в мир сказочных существ! Так я думала, когда мы собирались посетить с внучкой Дом бабочек на ВДНХ. Papilio palinurus, изумрудная бабочка-парусник, изумрудный павлин или зеленополосый павлин, родом из Юго-Восточной Азии Но почему-то нам не пришло в голову, что наша почти пятилетняя внучка может относиться... Читать далее →
Русское невероятное #1/ Russian incredible #1
English version below Мы обнаружили в Москве новый для себя культурный центр «Зотов» в районе Красной Пресни, недалеко от моего родового гнезда в Столярном переулке. Центр "Зотов" (Хлебозавод имени В.П. Зотова (Хлебозавод № 5)). 2020-е/ Zotov Center (Labor Bread Factory named after V.P. Zotov (Bread Factory No. 5)). 2020-е Центр "Зотов" (Хлебозавод имени В.П. Зотова... Читать далее →
Август и кабачки/ August and zucchini
English version below Очередной август. Мой долгожданный месяц – для меня это «время собирать камни». Это время, когда я насыщаюсь энергией на весь последующий год. Это время, когда я, наконец, отдыхаю за весь предыдущий год. Это время, когда я позволяю себе всё без ограничений… Плакать и смеяться, лениться и работать не покладая рук, говорить и... Читать далее →
Москвариум для малышей/ Moskvarium for kids
English version below Мы с мужем не очень опытные бабушка с дедушкой. ☺️ Наша трехлетняя внучка довольно долго жила вдали от нас, и мы с ней не виделись. Поэтому выпавший нам совместный с малышкой выходной решили подготовить заранее. Хотелось, чтобы всем было интересно, весело и не очень утомительно. Решили, что для этого вполне подойдет океанариум... Читать далее →
Подсолнухи. Прощай, август…/ Sunflowers. Goodbye, August…
English version below Я не могу уже точно вспомнить, чем было навеяно в этом году моё желание вырастить на дачном участке подсолнухи. Могу только сказать, что весной мне неодолимо захотелось увидеть у себя в саду эти желтые солнечные цветы. Я, конечно, знаю, что в нашей полосе подсолнухи полностью не вызревают. Но мне это было и... Читать далее →
Композиции из геометрических фигур/ Compositions of geometric shapes
English version below Сейчас занимаюсь на курсе «Ландшафтный дизайн». В рамках занятий рисуем композиции из геометрических фигур. Буду признательна, если напишите мне – какие из композиций вам, действительно, понравились, если таковые будут. Ниже размещаю сами композиции. Композиция №1/ Composition No. 1 Композиция №2/ Composition No. 2 Композиция №3/ Composition No. 3 Композиция №4/ Composition No.... Читать далее →
Рассказы о детстве. Как мы ходили в Московский Планетарий/ Childhood stories. How we went to the Moscow Planetarium
English version below Для нас с дочкой космонавтика ассоциируются всё-таки не с чудесами летательных аппаратов и новейших технологий, не с колоритностью скафандров и соразмерностью внутреннего устройства орбитальных станций, а с неземной красотой звездного неба, таинственной непознаваемостью космического пространства и манящей загадкой инопланетных цивилизаций. Поэтому, в первую очередь, мы любим смотреть на звездное небо. А где... Читать далее →
Дом, который построил Джек. Ларс фон Триер/ The house that Jack built. Lars von Trier
English version below Я посмотрела фильм «Дом, который построил Джек» (режиссер – Ларс фон Триер, 2018), ничего о нём предварительно не читая. Скажу сразу – это был настоящий шок. «Дом, который построил Джек» пытает зрителя своей отвратительностью. Фильма, в котором на единицу времени было бы столько натуралистичных подробностей о деталях преступлений серийного убийцы, я не... Читать далее →
Иллюстрация/ Illustration
English version below В продолжение моей публикации Колыбельные. Колыбельная сказка. Григорий Усач публикую мою иллюстрацию к его стихотворению "Мой рисунок". Мой рисунок Сначала краской синейПолоску проведу,И это будет инейНа дереве в саду.Потом зелёной трону —И пропадет мороз.Зазеленеют клёныИ веточки берёз.Ну, а затем неспешноНа ветке деревцаПрилажу я скворечнюИ посажу скворца.Пускай поёт он песню,Я буду подпевать,И сразу... Читать далее →
В жизни всегда есть место подвигу?/ Is there always room for a feat in life?
English version below Можно ли в жизни обойтись без подвигов? Подвиг – это квинтэссенция мужества, доблести, бесстрашия, эмпатии, сострадания к другим людям, ответственности за благополучие окружающего мира. Это, несомненно, одни из самых уважаемых и востребованных свойств личности. Кому бы не хотелось, чтобы рядом с ним был такой человек, который с риском для жизни вытащил бы... Читать далее →
ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ