Москвариум для малышей/ Moskvarium for kids

English version below

Мы с мужем не очень опытные бабушка с дедушкой. ☺️

Наша трехлетняя внучка довольно долго жила вдали от нас, и мы с ней не виделись.

Поэтому выпавший нам совместный с малышкой выходной решили подготовить заранее. Хотелось, чтобы всем было интересно, весело и не очень утомительно. Решили, что для этого вполне подойдет океанариум на ВДНХ, называемый Москвариум.

Там много аквариумов с очень разными рыбами и морскими животными из всевозможных морей и океанов: от самых малюсеньких до огромных, от самых незатейливых до экзотических, от безобидных до хищных. Еще есть пресмыкающиеся и земноводные из разных регионов земли.

Когда мы шли туда, то не очень представляли себе гигантские масштабы собранного в одном месте рыбного зоопарка. Это внушительное зрелище!

На входе в Москвариум стоит почему-то гигантская фигура белого медведя с маленьким детенышем на спине.

Возможно, посетителям напоминают о том, кто еще питается рыбами, кроме нас самих. ☺️

Из всего многообразия имеющихся в Москвариуме активностей мы замахнулись пока только на аквариум – то место, где можно посмотреть на морских и речных обитателей.

Не зря написано, что их около 12 000 тысяч! Даже по площади этот аквариум очень велик.

После посещения когда-то с сыном океанариума в Барселоне я теперь все океанариумы сравниваю с ним. Большего впечатления от свидания с рыбами я пока не получала. Но наш Москвариум, пожалуй, если и проигрывает барселонскому, то лишь отчасти.

Для нашей внучки хитовой оказалась история с кормлением из специальных бутылочек с питательной смесью рыбок – карпов кои. Эти рыбы — одни из самых дружелюбных, они с удовольствием идут на контакт c человеком и даже дают себя погладить. Иной раз они так тянут за соску, что на наших глазах у одного мальчика они дважды вырывали бутылочку из рук – видимо, хватка челюстей у них не слабая. Все 35 рыб водоема при входе в Москвариум имеют разную окраску — от золотисто-красной до бело-черной.

Впервые карп кои появился в Японии в XV веке, рыб привезли переселенцы из Китая. В Стране восходящего солнца крестьяне стали разводить кои в прудах, а затем использовать в качестве пищи. В процессе появились мутационные особи с яркой окраской. Таких карпов не ели и берегли из-за их красоты. Вскоре мода на содержание цветных карпов в декоративных прудах распространилась по всей стране.

Слово «кои» в переводе с японского означает «карп». Яркие, подвижные, легко обучаемые рыбки в этой стране ассоциируются с благополучием и мудростью. Японские карпы кои по сравнению с другими — долгожители. В искусственных прудах они живут более 50 лет, достигая массы свыше 15 килограммов.

Мы подходили к этому водоему дважды, терпеливо ждали очередь из желающих, и внучка с удовольствием и радостью кидалась к заветной бутылочке для кормления и наблюдала за тем, как кои ловят открытыми ртами жидкий корм…

Забегая вперед, скажу, что и дети ловят корм ничуть не хуже рыбок кои. На территории Москвариума есть несколько кафе, мы посетили кафе Шоколот, где есть игровая зона и маленький детский кинотеатр с мультиками.

Наша внучка с не меньшим удовольствием, чем карпы кои, ела куриный бульончик с фрикадельками: я кормила внучку горячим бульоном, остужая каждую ложку – уж очень захотелось есть – и ложка за ложкой вкусная жидкость исчезала у внучки во рту, а затем она уже взяла ложку в свои руки и доедала остывший вкусный бульончик сама.

Согласитесь – мы с рыбками очень похожи. ☺️

Вообще, по определенному расписанию в Моксвариуме кормят нерп, арапаймов, рыб-снайперов, пираний, акул, диодонов и аротронов. Это кормление можно наблюдать посетителям.

Так вот – вернемся к аквариумам.

Прогулка начинается со знакомства с речными рыбами, в частности, с осетровыми. Надо отметить, что внучке было страшновато смотреть на крупных подводных жителей – мы прошли эти аквариумы довольно быстро.

Меня заворожили зависшие скаты – это лучшее впечатление для погружения в морские глубины. Они словно парят, летают в воде, размахивая крыльями – околдовывает…

А у аквариума с морскими звездами мы все залипли. Всё-таки необычные формы животного мира пленяют нас…

Около каждого аквариума есть таблички с описанием их обитателей, а в каждом зале – таблички про особенности региона, откуда привезены эти рыбы и животные. Но для трехлетнего возраста такая информация пока излишняя: главное – полученные впечатления.

«Там есть осьминоги,» – говорила нам внучка. Действительно, мы видели кусок осьминога, которого трудно было заметить и разглядеть – так глубоко он забрался в свой домик. Поэтому показываем, как это могло бы выглядеть, но мы, к сожалению, такого красавца не увидели.

Можно полазить по косатке.

Кстати, косатка, наверно, произвела на внучку сильное впечатление. На выходе она, конечно, захотела купить игрушку на память – в конце экспозиции значительный магазин игрушек и сувениров – глаза у детей, да и взрослых, разбегаются.

Наша девочка выбрала себе маленькую мягкую косатку и значок с ней же.

Затем посетители преодолевают тоннель с аквариумом из хищных рыб. Акулы носятся у нас над головами как скоростные субмарины.

В середине экспозиции есть зона с открытой водой, где можно намочить руки и потрогать кого-нибудь из обитателей (но лучше не надо).

Рядом в закрытом аквариуме смотрит на всех электрический скат. Я его подробно не разглядывала, а муж обратил внимание, что у него такой цепкий пронзительный взгляд и глаза-шарики, следящие за происходящим вокруг. В отличие от рыб, глядящих на окружающее равнодушными глазами, подернутыми поволокой, эти морские обитатели контролируют всю ситуацию вокруг: и обидеть себя не дадут, и сами обидят, кого захотят…

На втором этаже можно посмотреть на дельфинов и косаток – в основном, они виднеются вдалеке, за сеткой, но иногда проплывают и рядом со стеклом аквариума. Это не очень впечатляющее зрелище. Наверно, лучше пойти на отдельное шоу, где можно разглядеть этих совершенных красавцев в полной мере.

Внимание нашей внучки отвлекается на устроенное здесь же развлечение в виде нанесения аквагрима. Есть много вариантов раскраски на водно-рыбные темы, но наша малышка выбирает любимого единорога – ей хочется себя ощутить именно им.

Мы опять довольно терпеливо ждем своей очереди.

Ура! Процесс начался…

… и завершился успешно!

Осмотр продолжается в зале коралловых рифов.

После знакомства с прелестным мультфильмом про Немо и Дори невозможно не разглядывать рыбок-клоунов и рыбок-хирургов. Какие они всё-таки мультяшные!

Честно говоря, я не видела раньше рыбу пиранью. Вроде бы рыбы как рыбы – и не подумаешь. Но если смотреть на них долго, то что-то зловещее в них точно есть. ☺️

Наша прогулка в Москвариум завершилась – все остались довольны.

Если планируете посещение Москвариума, а добираться до ВДНХ хотите на автомобиле, то советуем воспользоваться платной многоярусной парковкой на территории выставки, въезд со стороны Хованской улицы.

Посещать Москвариум лучше, конечно, в будний день или в выходной уже после 16:00, так как иначе очень много посетителей. Даже на вход при наличии билетов пришлось отстоять очередь.

В Москвариуме есть возможность посетить мастер-классы, заказать экскурсии, посмотреть фильмы, насладиться прекрасными шоу. Это серьезное научно-познавательное и развлекательное учреждение.

При этом и с малышами там весело, интересно, не уныло, не однообразно, живо и легко.

English version

My husband and I are not very experienced grandparents. ☺️

Our three-year-old granddaughter lived away from us for quite a long time, and we did not see her.

Therefore, we decided to prepare the day off we had together with the baby in advance. I wanted everyone to find it interesting, fun and not very tiring. We decided that the aquarium at VDNH, called Moskvarium, would be quite suitable for this.

There are many aquariums with very different fish and marine animals from all kinds of seas and oceans: from the smallest to the largest, from the most simple to the exotic, from harmless to predatory. There are also reptiles and amphibians from different regions of the earth.

When we went there, we didn’t really imagine the gigantic scale of the fish zoo collected in one place. This is an impressive sight!

For some reason, at the entrance to Moskvarium there is a giant figure of a polar bear with a small cub on its back. Perhaps visitors are reminded of who else eats fish besides ourselves. ☺️

Of all the variety of activities available in the Moskvarium, we have so far only focused on the aquarium — the place where you can look at sea and river inhabitants.

It’s not for nothing that it is written that there are about 12,000 thousand of them! Even in area this aquarium is very large.

After visiting an aquarium in Barcelona with my son, I now compare all aquariums with it. I have not yet received a greater impression from a date with fish. But our Moskvarium, perhaps, if it loses to the Barcelona one, it is only partly.

For our granddaughter, the story of feeding koi carps from special bottles with a nutritional mixture turned out to be a hit. These fish are among the friendliest; they are happy to make contact with humans and even allow themselves to be stroked. In front of our eyes, one boy’s koi fish pulled the nipple so hard that they tore the bottle out of his hands twice – apparently, the grip of their jaws is not weak. All 35 fish of the reservoir at the entrance to Moskvarium have different colors — from golden-red to white-black.

Koi carp first appeared in Japan in the 15th century; the fish were brought by immigrants from China. In the Land of the Rising Sun, peasants began to breed koi in ponds and then use them as food. In the process, mutational individuals with bright colors appeared. Such carp were not eaten and were preserved because of their beauty. Soon the fashion for keeping colored carp in decorative ponds spread throughout the country.

The word «koi» means «carp» in Japanese. Bright, active, easily trained fish in this country are associated with prosperity and wisdom. Japanese koi carp are long-lived compared to others. In artificial ponds they live for more than 50 years, reaching a weight of over 15 kilograms.

We approached this pond twice, patiently waited for the line of people who wanted it, and my granddaughter eagerly and joyfully rushed to the treasured feeding bottle and watched the koi catch liquid food with their open mouths…

Looking ahead, I will say that children catch food no worse than koi fish. There are several cafes on the territory of Moskvarium; we visited the Shokolot cafe, where there is a play area and a small children’s cinema with cartoons.

Our granddaughter ate chicken broth with meatballs with no less pleasure than koi carps: I fed my granddaughter hot broth, cooling each spoonful — I really wanted to eat — and spoon by spoon the tasty liquid disappeared in my granddaughter’s mouth, and then she took the spoon into her hands and finished the cooled delicious broth herself.

Agree — the fish and I are very similar. ☺️

In general, seals, arapaima, sniper fish, piranhas, sharks, diodons and arotrons are fed according to a certain schedule in the Moxvarium. This feeding can be observed by visitors.

So, back to aquariums.

The walk begins with an acquaintance with river fish, in particular sturgeon. It should be noted that my granddaughter was scared to look at the large underwater inhabitants — we passed through these aquariums quite quickly.

I was fascinated by the hovering stingrays — this is the best experience for diving into the depths of the sea. They seem to soar, fly in the water, flapping their wings — it bewitches…

And at the aquarium with starfish we were all stuck. Still, the unusual forms of the animal world captivate us…

Near each aquarium there are signs describing their inhabitants, and in each room there are signs about the characteristics of the region from which these fish and animals were brought. But for the age of three, such information is still unnecessary: ​​the main thing is the impressions received.

“There are octopuses there,” the granddaughter told us. Indeed, we saw a piece of octopus, which was difficult to notice and discern — it had climbed so deep into its house. Therefore, we show what it could look like, but, unfortunately, we did not see such a beauty.

You can climb on the killer whale.

By the way, the killer whale probably made a strong impression on her granddaughter. On the way out, of course, she wanted to buy a toy as a souvenir — at the end of the exposition there is a significant store of toys and souvenirs — the eyes of children, and adults, run wild. Our girl chose a small soft killer whale and a badge with it on it.

Then visitors go through a tunnel with an aquarium of predatory fish. Sharks rush over our heads like high-speed submarines.

In the middle of the exhibition there is an area with open water, where you can wet your hands and touch some of the inhabitants (but it’s better not to).

Nearby, in a closed aquarium, an electric stingray is looking at everyone. I didn’t look at him in detail, but my husband noticed that he had such a tenacious, piercing gaze and ball eyes that watched what was happening around him. Unlike fish, who look at their surroundings with indifferent, veiled eyes, these sea creatures control the entire situation around them: they will not allow themselves to be offended, and they themselves will offend whomever they want…

On the second floor you can see dolphins and killer whales — mostly they are visible in the distance, behind the net, but sometimes they swim next to the glass of the aquarium. It’s not a very impressive sight. It’s probably better to go to a separate show where you can see these perfect beauties in full.

Our granddaughter’s attention is distracted by the entertainment arranged here in the form of face painting. There are many options for coloring pages on aquatic and fish themes, but our little girl chooses her favorite unicorn — she wants to feel like one.

We again wait quite patiently for our turn.

Hooray! The process has begun…

… and ended successfully!

The tour continues in the coral reef hall.

After watching the adorable cartoon about Nemo and Dory, it’s impossible not to look at the clown fish and surgeon fish. How cartoonish they are!

To be honest, I have not seen piranha fish before. It seems like fish are like fish – you wouldn’t think so. But if you look at them for a long time, then there is definitely something sinister about them. ☺️

Our walk to the Moskvarium ended — everyone was happy.

If you are planning a visit to Moskvarium, but want to get to VDNKh by car, we recommend using the paid multi-tier parking lot on the exhibition territory, entry from Khovanskaya Street.

It is better to visit the Moskvarium, of course, on a weekday or on a weekend after 16:00, as otherwise there are a lot of visitors. Even if you had tickets to enter, you had to wait in line.

At Moskvarium you can attend master classes, book excursions, watch films, and enjoy wonderful shows. This is a serious scientific, educational and entertainment institution.

At the same time, even with kids it’s fun, interesting, not dull, not monotonous, lively and easy.