Сирень и не только/ Lilac and more

English version below 19 апреля в Росси празднуется день подснежника. Возможно, в лесах средней полосы, действительно, подснежники распускаются в этот день. В Москве же различные первоцветы уже давно вовсю цветут. А вот завязи соцветий сирени я увидела в Москве в этом году именно 19 апреля. Сиреневый бульвар. Москва/ Lilac Boulevard. Moscow На деревьях начали распускаться... Читать далее →

Пощёчина, 2015/ The Slap, 2015

English version below Хлёсткое название американского мини-сериала, ремейка австралийского сериала «Удар», завораживает и отражает суть смятения, сопутствующего персонажам на протяжении всех серий. Прочитав публикацию Ирины, посмотрела «Пощёчину» (режиссеры Кен Олин, Майкл Моррис, Лиза Холоденко, США, 2015). Спасибо Ирине за то, что несколькими словами ей удалось заинтересовать меня. Действительно, сериал ворошит глубины человеческие, ставит в тупик... Читать далее →

Мураново #2/ Muranovo # 2

English version below Дьявол кроется в деталях. После прогулки вокруг нетрадиционного мурановского дома давайте теперь зайдем внутрь и разглядим детали. Интересно – увидим ли мы следы того образа жизни семейства вдохновителя строительства дома, о котором в одном из писем писал С.Л. Пушкин, отец великого поэта: "Не зная бессонных ночей на балах и раутах, Боратынские ведут жизнь... Читать далее →

Мураново #1/ Muranovo # 1

Приют, от светских посещенийНадежной дверью запертой,Но с благодарною душойОткрытый дружеству и девам вдохновений. Евгений Баратынский, 4 декабря 1833 English version below Дворянских усадеб в Подмосковье много, но немногие были с самого начала настолько «литературными», как широко известное Мураново. Семейная и культурная преемственность этой дворянской усадьбы не прекращалась в течение 200 лет. В 2016 году музею «Усадьба... Читать далее →

Моя Москва #2/ My Moscow # 2

English version below Москва весенняя! Это обновление, прозрачная дымка в воздухе, прелые листья, черная земля, четкость очертаний домов на фоне голубого неба, тепло, радость... Весенняя Москва вмещает в себя невмещаемое. Люди ходят по улицам притихшие, но очень громкие. Автомобилей в городе почти нет, но их очень много, и они трезвонят на все лады. Окна в... Читать далее →

Маятник изоляции/ Pendulum isolation

English version below Организм нашего общества, как любой другой организм, стремится к состоянию равновесия. Эге-гей! Качнулся маятник общества в сторону изоляции… Уа-уа! Шатнулся наш маятник в другую сторону… А вот пока и не шатнулся этот самый маятник в противоположную от изоляции сторону. Пока удерживают его те, кто управляет нами или думает, что управляет. Прочитала публикацию... Читать далее →

Крылья/ Wings

Кто-то умел от рождения быть крылатым:Перья росли через кожу, одежду, латы,Небо затмив, разверзалась упруго сила,Звезды манили, мол, где же тебя носило? Кайлиана Фей-Бранч «Крылья» English version below Есть ли у человека крылья? И что это за крылья такие? Коко Шанель когда-то сказала: «Если ты родился без крыльев, не мешай им расти».  А может у нас... Читать далее →

Северный ветер/ North wind

English version below Страна у нас северная, и северный ветер нам не очень-то страшен. Герои фильма обращают не слишком много внимания на холодную вьюгу, качающиеся фонари, отбрасывающие рваный свет, поля, засыпанные снегом, оленя, слоняющегося по дому, и незаметно меняющуюся жизнь за окном… Где-то там, вдали идут войны, сражаются армии, меняются враги, государственный строй, состояние фамильного... Читать далее →

Нос или заговор «не таких»/ Nose or conspiracy «not like these»

English version below Очень давно не смотрели взрослую мультипликацию.  Всё-таки её возможности гораздо шире, чем у просто кино: образы богаче, ситуации невероятнее, палитра намеков и аллюзий глобальнее. В полнометражной ленте «Нос или заговор «не таких» (2020) восхищает драматургия практически каждого кадра. Автор этого «мультивидово́го» произведения Андрей Хржановский, великий советский аниматор, соединяет в своей картине кроме анимации,... Читать далее →

Тебе 17 лет/ You are 17 years old

English version below «Лёгкие» ответы на сложные вопросы… Ответы моей пятнадцатилетней дочери на эти же вопросы уже были опубликованы 2 года назад. Что же поменялось в отношении к жизни теперь – в 17 лет? Что важно в жизни? Просто спокойно жить. Узнать – как же это на самом деле бывает. Очень важна природа, животные. К... Читать далее →

Ваш собственный блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑