Ливадийский дворец. Ялтинская конференция/ Livadia Palace. Yalta conference

English version below

Сильна еще наша народная память о Великой Отечественной войне 1941 – 1945 годов (ВОВ).

Все российские средства массовой информации, социальные сети, интернет-издания вспоминают о дате 22 июня – дне начала мучительной, кровопролитной, изматывающей для нашего народа войны. Войны, в которой Советский Союз сложно назвать победителем, несмотря на формальные признаки победы – уж очень велика была цена этой победы, понесенные потери были неслыханно огромны, чудовищный масштаб горя наложил свой отпечаток на жизнь каждой семьи…

Тем не менее, до сих пор мир устроен во многом по модели, согласованной и утвержденной государствами-победителями во Второй мировой войне…

Эх! Сколько еще удастся продержаться странам без глобального передела сфер влияния?

Мне вспомнились наши посещения Ливадийского дворца и экспозиция помещений первого этажа здания, посвященная Ялтинской конференции, проходившей 4-11 февраля 1945 года в Крыму.  По её итогам руководству Советского Союза удалось на ближайшие десятилетия развернуть политическую ситуацию в мире на 180 градусов.

Ялтинская конференция во время подготовки имела кодовое название «Аргонавт», такое «имя» ей придумал Черчилль. Премьер-министр Великобритании писал об этом Рузвельту: «Мы – прямые потомки аргонавтов, которые, по греческой мифологии, приплыли на Чёрное море за золотым руном». Выразительная метафора понравилась и Сталину.

Кто же завладел этим золотым руном на самом деле?

Участники конференции, «аргонавты», располагались в трёх крымских дворцах – бывшей царской резиденции и бывших владениях самых значительных вельмож царского двора: делегация СССР – в Юсуповском, США – в Ливадийском, Великобритании – в Воронцовском.

Сталин учел, что президенту США ввиду его инвалидности трудно передвигаться, поэтому разумнее будет встречаться в бывшей летней царской резиденции Ливадийском дворце, где размещался Рузвельт. Таким образом, с легкой руки Иосифа Виссарионовича американец стал хозяином Крымской конференции. Он по достоинству оценил как этот широкий жест, так и усилия по созданию уютной атмосферы во дворце, чему способствовала изначально прекрасная архитектура здания и продуманность его интерьеров.

Ялтинская конференция. Заседание глав государств антигитлеровской коалиции. Белый зал Ливадийского дворца/ Yalta conference. Meeting of the heads of state of the anti-Hitler coalition. White Hall of the Livadia Palace

Это был конец Великой Отечественной войны, всё в стране было разрушено. Поэтому  иностранные участники конференции были удивлены и впечатлены уровнем их приема в Крыму. И немудрено – с 1 января 1945 года восстановительными работами во дворцах занимались 2200 рабочих, 1200 из которых были задействованы в Ливадии. 

Также неплохо отдавать отчет в том, что эти рабочие за период чуть больше месяца ухитрились привести в порядок, обустроить и создать жилую атмосферу не просто в отдельных разрушенных помещениях, а в ансамбле парадных покоев Ливадийского дворца, являющегося летней царской резиденцией застройки начала XX столетия.

В 1904 году, при императоре Николае II, когда стало понятно, что старый Большой Ливадийский дворец обветшал, из-за высокого уровня грунтовых вод стала появляться плесень, и здание стало разрушаться, было принято решение снести его полностью и на освободившемся месте выстроить новое. Всеми архитектурными работами на строительстве нового дворца заведовал Николай Петрович Краснов, разработавший проект в итальянском стиле Ренессанс со всеми возможными на тот момент инженерными системами: электрическое освещение, лифт, централизованное печное отопление, вентиляция (увлажнение), центральное водоснабжение, канализация, центральное пылеудаление, система полива для растений в саду.

В 1911 году состоялось открытие летней ялтинской императорской резиденции. Кстати дворец стал носить название Белый из-за отделки инкерманским известняком и мрамором белого цвета.

Только побывать в нем Николаю II с семьей удалось до революции 1917 года лишь 4 раза.

О жилых покоях Царской семьи в Ливадийском дворце, о времяпрепровождении царственных особ на отдыхе в Крыму я расскажу в публикации Ливадийский дворец. Царская семья.

Ливадийский дворец в Крыму стал последним сооружением, построенным для Царской семьи.

При проведении Ялтинской конференции были задействованы парадные царские покои первого этажа.

Ливадийский дворец. Вестибюль/ Livadia Palace. Lobby

Вестибюль, в который мы попадаем при входе во дворец, оформлен в стиле итальянского ренессанса и украшен лепными барельефами. Здесь же располагается гигантский камин.

Ливадийский дворец. Вестибюль. Камин/ Livadia Palace. Lobby. Fireplace

Необходимо отметить, что камины являются неотъемлемой частью каждой комнаты Ливадийского дворца. Но оформлены они все по-разному. Хоть при строительстве императорской резиденции и было проведено водяное отопление, камины, помимо функции отопления, по большей части, являются декоративным элементом оформления интерьера.

Ливадийский дворец. Вестибюль/ Livadia Palace. Lobby

Во время нашего посещения дворца в вестибюле был установлен стол, за которым во время Ялтинской конференции проводились переговоры глав государств антигитлеровской коалиции.

Интерьер Белого зала, или Парадной столовой, является уникальным в своем роде – ни одно из помещений Ливадийского дворца не имеет похожих деталей.

Ливадийский дворец. Белый зал/ Livadia Palace. White Hall

Для освещения зала за кессоном были размещены 300 электрических ламп – на этом настоял архитектор дворца Николай Петрович Краснов. Невероятная новация для того времени – первый кессонный потолок со скрытым освещением – большая комната и без видимых осветительных приборов. Если бы помещение освещали обычные люстры и настенные светильники, архитектору не удалось бы так выделить рельефы потолка и стен комнаты. 

Кроме того, большие арочные окна и двери Парадной столовой пропускают внутрь много света. Поэтому свое название Белый зал получил не только из-за цвета стен, но и из-за щедрого потока света, попадающего в помещение.
Великолепный белый камин этих роскошных палат выполнен в итальянском стиле.

Особенным украшением помещения является скульптура Пенелопы, установленная в нише на восточной стороне зала.

Ливадийский дворец. Скульптура Пенелопы/ Livadia Palace. Sculpture of Penelope

Во время Ялтинской конференции именно в Белом зале проводились все пленарные заседания.

Подписание же итоговых документов конференции осуществилось в Бильярдной, где в то время была организована столовая президента Рузвельта.

Ливадийский дворец. Бильярдная/ Livadia Palace. Billiard room
Ливадийский дворец. Бильярдная/ Livadia Palace. Billiard room
Ливадийский дворец. Парадная ожидательная/ Livadia Palace. Formal waiting room

Кабинет первого лица США размещался в Парадной ожидательной Ливадийского дворца. В связи с этим экспозиция комнаты частично воссоздает обстановку 1945 года.

Выдержанная в стиле Ренессанса, эта комната для ожидания украшена крупными орнаментальными деталями. Например, на деревянном потолке мы видим розетты, а на стенах – выступающие карнизы, предназначенные для установки картин и выставок поделок царских детей.

Ливадийский дворец. Парадная ожидательная. Камин/ Livadia Palace. Formal waiting room. Fireplace

Камин же здесь отделан мрамором темно-зеленого цвета и обложен бронзой. И такое сочетание материалов не было вычурным – оно отлично гармонировало и с темной драпировкой, и с панелями стен.

В целом, интерьер данной комнаты выдержан в теплых тонах, а настоящим ее украшением является ажурная люстра, изготовленная в Италии из муранского стекла и привезенная во дворец по заказу.

Ливадийский дворец. Парадная ожидательная. Люстра из муранского стекла/ Livadia Palace. Formal waiting room. Murano glass chandelier

Не удивительно, что Франклин Рузвельт был очарован атмосферой Ливадийского дворца. Как-то в разговоре со Сталиным президент США сказал, что, когда ему придет время покинуть свой пост, он бы хотел просить продать ему Ливадию, чтобы посадить много деревьев вблизи неё. Сталин же в ответ пригласил своего американского гостя провести отпуск летом 1945 года в Крыму. Президент США принял это приглашение с благодарностью, но осуществить задуманное помешала смерть 63-летнего Рузвельта, последовавшая совсем скоро, 12 апреля.

Ливадийский дворец. Клумбы у фасада здания. Парк, который хотел создать здесь Рузвельт/ Livadia Palace. Flowerbeds at the facade of the building. The park that Roosevelt wanted to create here

Сталин понимал, что добрые отношения с Западом в ближайшее время могут прекратиться вслед за исчезновением общего врага – фашистской Германии. А значит, к этому моменту расстановка сил в Европе должна быть максимально комфортной для Советского Союза: по окончании войны на западной границе нашей страны должен был возникнуть пояс дружественных или как минимум нейтральных по отношению к СССР государств.


«Проводя подготовку к встрече в Крыму, мы собирали данные о руководителях союзных держав, составляли их психологические портреты, чтобы наша делегация знала, с чем она может столкнуться во время переговоров. Нам было известно, что ни у американцев, ни у англичан нет четкой политики в отношении послевоенного будущего стран Восточной Европы. У союзников не существовало ни согласованности в этом вопросе, ни специальной программы. Все, чего они хотели, — это вернуть к власти в Польше и Чехословакии правительства, находившиеся в изгнании в Лондоне», — вспоминал знаменитый советский разведчик Павел Судоплатов.


На Ялтинской конференции решали судьбу побежденной Германии, Европы в целом и дальнейшее обустройство мирового пространства. Были достигнуты договоренности не только по европейским вопросам – будущее Польши, раздел Германии, ситуация в Югославии и Греции, но и по Дальнему Востоку. Ялта открыла Советскому Союзу, при определенных условиях, путь к возвращению Южного Сахалина и Курильских островов.
Структура Организации Объединенных Наций (ООН) с Советом Безопасности, членами которого станут великие державы-победительницы, имеющие право вето при обсуждении и утверждении любых решений, также закладывалась в Ялте.

Ялтинская конференция. Беседа У.Черчилля с И.В.Сталиным в галерее Ливадийского дворца/ Yalta conference. Conversation between W. Churchill and J. V. Stalin in the gallery of the Livadia Palace

Разумеется, советская сторона тоже шла на уступки. Но в целом, то положение в мире, остатками которого до сих пор не всегда эффективно пользуется Россия, было обозначено в Ялте в 1945 году.
Созданный в рамках достигнутых договоренностей биполярный мир с разделением Европы на восток и запад сохранялся более чем 40 лет — до конца 1980-х годов. Ялтинская система начала рушиться на рубеже 1980—1990-х годов с началом перестройки в СССР. Страны Центральной и Восточной Европы встроились в новую карту Европы.

Но отдельные механизмы ялтинско-потсдамской системы функционируют до сих пор:

это ООН, сохранение в целом неизменности границ в Европе (за исключением некоторых стран) и на Дальнем Востоке (границы между СССР и Японией, независимость Северной Кореи и Южной Кореи, территориальная целостность Китайской Народной Республики).

По воспоминаниям очевидцев, и будущий город-герой Севастополь обязан своим быстрым возрождением из руин войны именно итогам Ялтинской конференции. Дело в том, что во время поездки по Севастополю, в рамках программы, сопутствующей заседаниям конференции, под впечатлением от увиденной «вселенской» разрухи Рузвельт обратился к сопровождавшим его советским руководителям во главе с Первым секретарем севастопольского горкома партии со следующими словами: «Для восстановления вашего города понадобится 50 лет, и это возможно в том случае, если мы вам поможем, без нашей помощи вам не обойтись…»

Это высказывание хозяина Белого дома, конечно, передали Сталину. А тот, не желая мириться с мрачными прогнозами президента США, распорядился, чтобы Севастополь включили в список 15 городов СССР, подлежащих первоочередному восстановлению. В результате городу уже через несколько лет вернули его былую красоту.

Тем временем, впечатленный Рузвельт, выступая перед Конгрессом с отчетом о Ялтинской конференции, заявил:

«Я видел Севастополь! И я знаю, что на земле не могут существовать одновременно германский милитаризм и христианская добродетель».

English version

Our national memory of the Great Patriotic War of 1941-1945 is still strong.

All Russian mass media, social networks, Internet publications remember the date of June 22 — the day of the beginning of a painful, bloody, exhausting war for our people. A war in which the Soviet Union can hardly be called a winner, despite the formal signs of victory — the price of this victory was very high, the losses incurred were unheard of, the monstrous scale of grief left its mark on the life of every family …

Nevertheless, until now the world has been arranged largely according to the model agreed and approved by the victorious states in the Second World War …

Eh! How long will the countries manage to hold out without a global redistribution of spheres of influence?

I remembered our visits to the Livadia Palace and the exposition of the premises of the first floor of the building, dedicated to the Yalta conference, which took place on February 4-11, 1945 in the Crimea. As a result, the leadership of the Soviet Union managed to turn the political situation in the world by 180 degrees for the coming decades.

The Yalta conference during its preparation had the code name «Argonaut», such a «name» was invented by Churchill. The British Prime Minister wrote about this to Roosevelt: «We are the direct descendants of the Argonauts who, according to Greek mythology, sailed to the Black Sea for the Golden Fleece.» Stalin also liked the expressive metaphor.

Who really took possession of this golden fleece?

The participants of the conference, the «Argonauts», were accommodated in three Crimean palaces — the former royal residence and the former possessions of the most significant nobles of the royal court: the delegation of the USSR — in Yusupovskoye, the USA — in Livadia, Great Britain — in Vorontsovskoye.

Stalin took into account that the president of the United States, due to his disability, has difficulty moving around, so it would be wiser to meet in the former summer royal residence of the Livadia Palace, where Roosevelt was located. Thus, with the light hand of Joseph Vissarionovich, the American became the host of the Crimean Conference. He appreciated both this broad gesture and the efforts to create a cozy atmosphere in the palace, which was facilitated by the initially beautiful architecture of the building and the thoughtfulness of its interiors.

It was the end of the Great Patriotic War, everything in the country was destroyed. Therefore, foreign participants in the conference were surprised and impressed by the level of their reception in Crimea. And no wonder — since January 1, 1945, 2,200 workers were engaged in restoration work in the palaces, 1,200 of whom were involved in Livadia.

It is also a good idea to acknowledge that these workers, over a period of just over a month, managed to put in order, equip and create a living atmosphere not just in separate destroyed rooms, but in the ensemble of ceremonial chambers of the Livadia Palace, which is the summer royal residence of the early 20th century buildings.

In 1904, during the reign of Emperor Nicholas II, when it became clear that the old Grand Livadia Palace was dilapidated, mold began to appear due to the high level of groundwater, and the building began to collapse, it was decided to demolish it completely and build a new one in the vacant place. All architectural work on the construction of the new palace was supervised by Nikolai Petrovich Krasnov, who developed a project in the Italian Renaissance style with all engineering systems possible at that time: electric lighting, elevator, centralized stove heating, ventilation (humidification), central water supply, sewerage, central dust removal, system watering for plants in the garden.

In 1911, the opening of the Yalta summer imperial residence took place. By the way, the palace began to bear the name White because of the decoration with Inkerman limestone and white marble.

Only Nicholas II and his family managed to visit it only 4 times before the 1917 revolution.

I will tell you about the living quarters of the Royal family in the Livadia Palace, about the pastime of royal persons on vacation in the Crimea in the publication Livadia Palace. Royal family.

The Livadia Palace in Crimea was the last structure built for the royal family.

During the Yalta conference, the ceremonial royal chambers of the first floor were involved.

The lobby, which we enter upon entering the palace, is decorated in the style of the Italian Renaissance and decorated with stucco bas-reliefs. There is also a giant fireplace.

It should be noted that fireplaces are an integral part of every room of the Livadia Palace. But they are all decorated in different ways. Although water heating was carried out during the construction of the imperial residence, fireplaces, in addition to the heating function, are for the most part a decorative element of interior decoration.

During our visit to the palace, a table was installed in the lobby, at which, during the Yalta conference, negotiations were held between the heads of state of the anti-Hitler coalition.

The interior of the White Hall, or the Main Dining Room, is unique in its kind — none of the premises of the Livadia Palace has similar details.

To illuminate the hall, 300 electric lamps were placed behind the caisson — the architect of the palace, Nikolai Petrovich Krasnov, insisted on this. An incredible innovation for the time — the first coffered ceiling with hidden lighting — a large room and no visible lighting fixtures. If the room was lit by ordinary chandeliers and wall lamps, the architect would not have been able to highlight the reliefs of the ceiling and walls of the room.

In addition, the large arched windows and doors of the Grand Dining Room let in plenty of light. Therefore, the White Hall received its name not only because of the color of the walls, but also because of the generous flow of light entering the room.

The magnificent white fireplace of these sumptuous chambers is made in Italian style.

A special decoration of the room is the sculpture of Penelope, installed in a niche on the east side of the hall.

During the Yalta Conference, it was in the White Hall that all plenary sessions were held.

The signing of the final documents of the conference took place in the Billiard Room, where at that time President Roosevelt’s dining room was organized.

The office of the first person of the United States was located in the Formal waiting room of the Livadia Palace. In this regard, the exposition of the room partially recreates the atmosphere of 1945.

Designed in Renaissance style, this Formal waiting room is decorated with large ornamental details. For example, on the wooden ceiling, we see rosettes, and on the walls — protruding cornices, intended for the installation of paintings and exhibitions of handicrafts of the tsar’s children.

The fireplace here is trimmed with dark green marble and overlaid with bronze. And this combination of materials was not pretentious — it was in perfect harmony with the dark drapery and wall panels.

In general, the interior of this room is designed in warm colors, and its real decoration is an openwork chandelier made in Italy from Murano glass and brought to the palace on request.

Not surprisingly, Franklin Roosevelt was captivated by the atmosphere of the Livadia Palace. Once, in a conversation with Stalin, the US President said that when the time comes for him to leave his post, he would like to ask him to sell him Livadia in order to plant many trees near her. In response, Stalin invited his American guest to spend a vacation in the Crimea in the summer of 1945. The President of the United States accepted this invitation with gratitude, but the death of 63-year-old Roosevelt, which followed very soon, on April 12, prevented the implementation of the plan.

Stalin understood that good relations with the West could end in the near future following the disappearance of the common enemy — Nazi Germany. This means that by this time the alignment of forces in Europe should be as comfortable as possible for the Soviet Union: at the end of the war, a belt of friendly or at least neutral states with respect to the USSR should have emerged on the western border of our country.

“While preparing for the meeting in Crimea, we collected data on the leaders of the allied powers, compiled their psychological portraits so that our delegation knew what it might face during the negotiations. We knew that neither the Americans nor the British had a clear policy regarding the post-war future of the countries of Eastern Europe. The allies had neither agreement on this issue, nor a special program. All they wanted was to return the governments that were in exile in London to power in Poland and Czechoslovakia, ”recalled the famous Soviet intelligence officer Pavel Sudoplatov.

The Yalta Conference decided the fate of defeated Germany, Europe as a whole and the further arrangement of the world space. Agreements were reached not only on European issues — the future of Poland, the partition of Germany, the situation in Yugoslavia and Greece, but also on the Far East. Yalta opened the way for the Soviet Union, under certain conditions, to return South Sakhalin and the Kuril Islands.

The structure of the United Nations (UN) with a Security Council, whose members will be the great victorious powers, who have the right to veto when discussing and approving any decisions, was also laid in Yalta.

Of course, the Soviet side also made concessions. But in general, the situation in the world, the remnants of which Russia still does not always use effectively, was indicated in Yalta in 1945.

The bipolar world, created within the framework of the agreements reached, with the division of Europe into east and west, persisted for more than 40 years — until the end of the 1980s. The Yalta system began to collapse at the turn of the 1980s and 1990s with the beginning of perestroika in the USSR. The countries of Central and Eastern Europe are integrated into the new map of Europe.

But individual mechanisms of the Yalta-Potsdam system are still functioning:

this is the UN, the preservation of the overall invariability of borders in Europe (with the exception of some countries) and in the Far East (borders between the USSR and Japan, the independence of North Korea and South Korea, the territorial integrity of the Chinese People’s Republic).

According to the recollections of eyewitnesses, the future hero city of Sevastopol owes its rapid revival from the ruins of the war to the results of the Yalta conference. The fact is that during a trip to Sevastopol during the program accompanying the conference sessions, impressed by the «universal» devastation he saw, Roosevelt turned to the accompanying Soviet leaders, headed by the First Secretary of the Sevastopol City Party Committee, with the following words: «To restore your city it will take 50 years, and this is possible if we help you, you cannot do without our help…»

This statement of the owner of the White House, of course, was passed on to Stalin. And he, not wanting to put up with the gloomy forecasts of the US President, ordered that Sevastopol be included in the list of 15 cities of the USSR subject to priority restoration. As a result, the city was restored to its former beauty in a few years.

Meanwhile, an impressed Roosevelt, speaking before Congress with a report on the Yalta conference, said:

“I saw Sevastopol!

And I know that German militarism and Christian decency cannot exist on earth at the same time.»

Ливадийский дворец. Ялтинская конференция/ Livadia Palace. Yalta conference: 7 комментариев

Добавьте свой

    1. The weather in Moscow this week is prohibitive — the heat is 35 degrees! This is something fantastic for us. There is no habit of this.
      I look forward to vacation from Monday. I want to get away from this baked in the country. It remains to wait a little.
      And how are you? What’s the news?

      Нравится 1 человек

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

Ваш собственный блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑

%d такие блоггеры, как: