С Новым Годом/ Happy New Year

English version below

Дорогие мои читатели, поздравляю вас с Новым Годом!

Он наступил.

Перед нами новый отрезок пути длиной в 366 дней.

Пусть эти дни будут прекрасны, лучезарны и согреты теплом!

Пусть вдохновение и удача не покидают вас, вокруг будут добрые глаза и сияющие улыбки, красивые лица и родственные души, пусть вас окружает любовь и окутывает тепло, сопровождает поддержка и сопутствует понимание, пусть исполняются желания и реализовываются планы, ошибки помогают найти верный путь, а победы не кружат головы, пусть во всем будет смысл и ощущение собственного предназначения!

Будьте здоровы и благополучны!

English version

My dear readers, I congratulate you on the New Year!

The New Year has arrived.

Before us is a new section of the journey, 366 days long.

May these days be beautiful, radiant and warm!

May inspiration and good luck never leave you, may there be kind eyes and shining smiles, beautiful faces and kindred spirits around you, may love surround you and envelop you in warmth, may support and understanding accompany you, may wishes come true and plans come, may mistakes help you find the right path, and don’t let victories make you dizzy, let everything have meaning and a sense of purpose!

Be healthy and prosperous!

​