Моя миссия/ My mission

Ежедневная подсказка для авторовКакая у вас миссия?Просмотреть все ответы English version below Недавно, в публикации «Миссия человека», я писала о своём предназначении: «Нести в мир добро». Я, действительно, ощущала, что моими поступками руководит именно «добро». Я чувствовала, как добро перетекает от меня к людям, как своим поведением и образом жизни я помогаю окружающим стать мягче... Читать далее →

Лучший подарок тот, который очень ждешь…/ The best gift is the one you really look forward to…

Ежедневная подсказка для авторовКакой подарок был бы самым лучшим для вас?Просмотреть все ответы Самый лучший подарок - это тот подарок, который очень ждешь и очень надеешься получить. Моя внучка очень хотела получить в подарок на Новый Год набор ЛЕГО. Она писала письмо Деду Морозу, потом сама ему об этом говорила... И, конечно, чудо случилось: Дед... Читать далее →

Письмо Деду Морозу/ Letter to Santa Claus

English version below Как это славно, что малыши верят в чудеса и в Деда Мороза, который принесет им подарки на Новый Год. Глядя на искренность наших детей, и сам немного добреешь и молодеешь, и даже иной раз подумаешь – а вдруг и тебя ждёт новогоднее чудо. Пусть еще никогда с тобой такого не случалось, а... Читать далее →

Мама за кадром #8/Mom behind the Scenes #8

English version below Продолжаю публикации о мамочке моей внучки, активно снимающей свою дочку на видео. Этот видеоролик получился этаким психоделическим, немного странным, выбивающимся из привычной всем активности моей шебутной внучки. Бывает у нее и такое настроение, правда, редко - созерцательное, немного погруженное в себя. И на каруселях она не фонтанирует энергией, а занимается исследованием возможных... Читать далее →

Сожаление #2/ Regret #2

English version below Прошло уже 4 года с момента публикации Сожаление #1, где я пыталась осмыслить свой выбор ухода в свободное профессиональное плавание вместе с коллегами, с которыми хоть и работала слаженно, но о которых знала, что предать членов команды для них ничего не составляет. Предыдущая публикация была названа «Сожаление». В то время я, действительно,... Читать далее →

Мама за кадром #7/Mom behind the Scenes #7

English version below Продолжаю публикации о мамочке моей внучки, активно снимающей свою дочку на видео. Кто из нас в детстве не играл в привидения? Но каково это - в первый раз осознать, что тебя может быть не видно, но слышно, а ещё вместо тебя движется куча одеяла и это очень страшно? Страшно для кого? Для... Читать далее →

Бабушки и внуки: на одной волне/ Grandmothers and grandchildren: on the same wavelength

English version below Пришло время, когда я в полной мере почувствовала, что удовольствие быть бабушкой дает возможность забыть о делах и всецело отдаться общению с внучкой. Можно играть с малышкой в любые игры, которые естественным образом перетекают одна в другую, потому что нам обеим этого хочется. Эмоциональный контакт получается таким глубоким, что любое моё предложение... Читать далее →

Мама за кадром #6/Mom behind the Scenes #6

English version below Продолжаю публикации о мамочке моей внучки, активно снимающей свою дочку на видео. Как волнительно предложить кошке корм и какое удовольствие понять, что она не отказывается есть из твоих рук, она доверяет тебе. Ах! У внучки, конечно же, от этого дух захватывает. Ведь раньше она еще не кормила кошку с рук. ... А... Читать далее →

10 фраз, которые мы зря не сказали ребенку перед началом учебы в школе/ 10 phrases we could say to a child before he starts school

English version below Мой муж всё время удивляется – как с нами удавалось так общаться нашим родителям, что они не сказали нам многих очень важных мыслей о жизни. Они каким-то образом сумели не научить нас тому, что поняли и освоили сами, проходя свои жизненные уроки. Чему-то такому конкретному, что, действительно, помогло бы нам в нашей... Читать далее →

Чувства сами по себе?/ Feelings on their own?

English version below Могут ли чувства в человеке жить собственной жизнью, никак не коррелируя с событиями в действительности? Раньше я не задумывалась об этом. Но сейчас, в связи с одним личным разговором, этот вопрос стал актуальным. Всегда представлялось, что это работает так: что-то произошло, и оно вызвало эмоцию или совокупность эмоций. Или еще так: происходит... Читать далее →

Блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑